Diccionari anglès-català: «washout»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «washout»

anglès → català

washout n 

  1. desastre m | fracàs m | fiasco m | [vulgar] cagada f
  2. inútil mf | fracàs (de persona) m
farmàcia 
  1. període de depuració m
geologia 
  1. reble m

washout period n 

farmàcia 
  1. període de depuració m
Exemples d’ús (fonts externes)
Rescue treatments consist of washout of the cerebrospinal fluid and administration of protective medications. Els tractaments de rescat consisteixen en la rentada del líquid cefalorraquidi i l’administració de medicaments de protecció.
Font: Covost2
What was first celebrated as a success for the European Parliament in February has now become a washout. El que en principi el Parlament va celebrar com un èxit al febrer ara s’ha convertit en un fracàs.
Font: Europarl
It was a complete washout, the reasons being the usual. Va ser un complet fracàs, les raons són les de sempre.
Font: AINA
The arrows show the direction of washout propagation under the pipeline Les fletxes mostren la direcció de propagació del rentat sota la canonada
Font: AINA
Scheme of local washout under the pipeline laying on the seabed. Esquema de rentat local sota l’estesa de canonades al llit marí.
Font: AINA
In case of carcinoma, there is rapid washout of contrast with the presence of capsular enhancement En cas de carcinoma, hi ha un ràpid rentat de contrast amb presència de realç capsular
Font: AINA
Finally, the performance of a worst-case scenario was examined by combining both factors (depth selection: 125 mm, biological washout: 5 mins). Finalment, es va examinar l’exercici del pitjor dels casos combinant ambdós factors (selecció de profunditat: 125 mm, rentat biològic: 5 min).
Font: AINA
To move a step closer towards practical application, the sensitivity analysis of two factors needs to be performed: biological washout and depth selection. Per avançar un pas més cap a l’aplicació pràctica, cal fer l’anàlisi de sensibilitat de dos factors: rentat biològic i selecció de profunditat.
Font: AINA
We show that the effect of supersymmetry is quite important even in the strong washout regime when the effect of flavor is included. Mostrem que l’efecte de la supersimetria és força important fins i tot en el règim de rentat fort quan s’hi inclou l’efecte del sabor.
Font: AINA
Do not waste your money: This game is a washout primarily b/c it will not install without sacificing 3 hours to the hexadecimal gods. No malgastis els teus diners: Aquest joc és un fracàs principalment perquè no s’instal·la sense sacrificar 3 hores als déus hexadecimals.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0