Diccionari anglès-català: «warrant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «warrant»

anglès → català

warrant n 

  1. consigna f | ordre f | comandament m | manament m
  2. autorització f | consentiment m
dret 
  1. autorització f | ordre judicial f | ordre policial f | ordre f | manament judicial m
economia 
  1. [anglès] warrant m

to warrant v ditr 

  1. afermançar v tr | assegurar v tr | garantir v tr

to warrant v tr 

  1. reconèixer
  2. afermançar | assegurar | avalar | garantir

bench warrant n 

dret 
  1. ordre de detenció f | ordre de crida i cerca f | ordre d’arrest f

arrest warrant n 

dret 
  1. ordre de detenció f | ordre de crida i cerca f | ordre d’arrest f

warrant of arrest n 

dret 
  1. ordre de detenció f | ordre de crida i cerca f | ordre d’arrest f

subscription warrant n 

economia 
  1. [anglès] warrant m

European arrest warrant n 

dret 
  1. ordre europea de detenció i lliurament m
Exemples d’ús (fonts externes)
A warrant was issued for Scott’s arrest. Es va emetre una ordre d’arrest contra Scott.
Font: Covost2
I’ll bet it’s a warrant for my arrest. Crec que és una ordre judicial per detenir-me.
Font: Covost2
An arrest warrant was issued against him from Kerala. Es va emetre una ordre de detenció contra ell des de Kerala.
Font: Covost2
A wide range of warrants and warrant types are available. Hi ha disponibles un ampli ventall de garanties i tipus de garanties.
Font: Covost2
It was responsible for policies including the European Arrest Warrant. Va ser responsable de polítiques que incloïen l’Ordre de Detenció Europea.
Font: Covost2
Valid warrant of habitability (or in procedure) and a copy. Cèdula d’habitabilitat vigent o en tràmit i fotocòpia.
Font: MaCoCu
In what has he wronged you, to warrant this appalling hatred? De quina manera t’ha pogut ofendre, per justificar aquest odi horrible?
Font: Covost2
Rejected the legislative petition to warrant a budgetary minimum for Education Desestimada la petició legislativa per a garantir un mínim pressupostari a l’Educació.
Font: MaCoCu
These problems, however, are not enough to warrant an official diagnosis. Aquests problemes, però, no són suficients per justificar un diagnòstic oficial.
Font: wikimedia
It has been revealed that the search warrant was for a different address. S’ha donat a conèixer que l’ordre de recerca era per a una adreça diferent.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

warrant m 

[anglès]
economia 
  1. subscription warrant | warrant

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0