Diccionari anglès-català: «warning»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «warning»

anglès → català

warning n 

  1. advertència f | advertiment m | avís m
  2. amonestació f
  3. precaució f
empresa 
  1. amonestació f | amonestament m
  2. avís de comiat m | preavís d’acomiadament m
esports 
  1. amonestació f | keikoku m
esports 
  1. amonestació f | kyongo m
esports 
  1. amonestació f
esports 
  1. advertència f | punt negatiu m

warning adj 

  1. admonitori admonitòria
  2. d’advertència

warning lamp n 

indústria 
  1. testimoni lluminós m

warning light n 

electricitat_i_electrònica 
  1. pilot m
indústria 
  1. testimoni lluminós m
obres_públiques 
  1. balisa f

warning signal n 

  1. alarma f | alerta f
esports 
  1. senyal d’advertència m | senyal d’atenció m
obres_públiques 
  1. balisa f

verbal warning n 

esports 
  1. advertència verbal f

warning device n 

tecnologia 
  1. sistema d’alarma m | sistema de seguretat m

privacy warning n 

informàtica 
  1. advertiment sobre privacitat m

disciplinary warning n 

empresa 
  1. amonestació f | amonestament m

hazard warning lights n 

  1. senyal d’emergència m | llums d’emergència mp
Exemples d’ús (fonts externes)
Europe regards her like a stranger, and England hath given her warning to depart. O! receive the fugitive, and prepare in time an asylum for mankind. Europa la té per un estranger, i Anglaterra li ha donat l’avís de partir. Oh!, rebeu el fugitiu i prepareu a temps un refugi per a la humanitat.
Font: riurau-editors
For minor offenses, private warning or written warning penalties may be imposed. Per infraccions lleus podran imposar-se les sancions d’amonestació privada o la d’advertència per escrit.
Font: Covost2
Warning: that may not work. Avís: pot ser que no funcioni.
Font: TedTalks
Sound and visual warning system. Sistema d’avisos sonors i visuals.
Font: MaCoCu
He went anyway, despite my warning. Hi va anar igualment, malgrat la meva advertència.
Font: Covost2
He was sending out warning signs. Ell estava enviant senyals d’advertència.
Font: Covost2
He heard, too, a warning "Hush!" També va escoltar una advertència «Silenci»!
Font: Covost2
Legal warning regarding personal data protection Avís legal sobre protecció de dades de caràcter personal
Font: MaCoCu
WARNING: NEW STUDENTS (in any course) ATENCIÓ: ALUMNAT NOU (de qualsevol curs)
Font: MaCoCu
WARNING: Don’t forget your recovery key. AVÍS: No oblidis la teva clau de recuperació.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0