warmonger n
- bel·licista mf
Resultats de la cerca per a «warmonger»
Exemples d’ús (fonts externes)
| On the surface, anything that neocon warmonger Bolton hates can only be good. | A la superfície, qualsevol cosa que el bel·licista neoconservador Bolton odiï només pot ser bo. |
| Font: MaCoCu | |
| He openly criticised Churchill as the warmonger. | Va criticar obertament Churchill com el bel·licista. |
| Font: AINA | |
| You say that you are against war, but you would not be the first warmonger to swear that. | Diu que està en contra de la guerra, però vostè no serà l’únic bel·licista a afirmar-lo. |
| Font: Europarl | |
| Bolton is a ’hawk’s hawk’, an ’extreme ideologue’ and ’warmonger’ whose appointment ’scares people’ and ’puts us on a path to war’. | Bolton és un ’falcó de falcó’, un ’ideòleg extrem’ i ’bel·licista’ el nomenament del qual ’espanta la gent’ i ’ens posa en el camí de la guerra’. |
| Font: AINA | |
| Indeed if one were to generalize about the corporation in 1972 it would be more aptly characterized as a ’peacemonger’ rather than warmonger. | De fet, si calgués generalitzar sobre la corporació el 1972, seria més adequat caracteritzar-la com a ’pacificadora’ que com a bel·licista. |
| Font: AINA | |
| The end of national oppression against Palestinian Arabs requires the destruction of the State of Israel, racist, warmonger and colonialist, tool of Western imperialism in Western Asia. | El fi de l’opressió nacional de què són víctimes els àrabs palestins passa per la destrucció de l’Estat racista, bel·licista i colonialista d’Israel, instrument de l’imperialisme occidental a Àsia occidental. |
| Font: NLLB | |
| But as is so often the case, the enclave’s immediate fate rests in the hands of Israeli politicians desperate to cast themselves as Israel’s warmonger-in-chief and thereby reap an electoral dividend. | Però, com sol passar, la destinació immediata de l’enclavament està en mans de polítics israelians desesperats per projectar-se com el bel·licista cap d’Israel i, per tant, obtenir un dividend electoral. |
| Font: NLLB | |
| In fact, Winston Churchill, one of the few dissenting voices, was habitually defined as a dangerous warmonger or an old-fashioned jingoist when he recalled that crises test the moral strength and convictions of a people. | De fet, Winston Churchill, una de les poques veus discrepants, era definit habitualment com un perillós bel·licista o un antiquat patrioter quan recordava que les crisis posen a prova la fortalesa moral i les conviccions d’un poble. |
| Font: AINA | |
| A fascism, a nazism, that much more grim and revolting because it is conducted and nourished by those who hypocritically pose as do-gooders, progressives, communists, pacifists, Catholics or rather Christians, and who have the gall to label a warmonger anyone like me who screams the truth. | Un feixisme, un nazisme, tan transversal i vomitiu perquè està conduït i alimentat pels qui hipòcritament fan de bons, progressistes, comunistes, pacifistes, catòlics o millor dit cristians, i que tenen la poca vergonya d’anomenar bel·licista a qualsevol com jo que els diu la veritat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |