volition n
- volició f | voluntat f
Resultats de la cerca per a «volition»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Obviously, Marx did not imply that socialism would come about without man’s volition and action: any such idea is simply an absurdity. | Evidentment, Marx no volgué dir que el socialisme es realitzaria sense la intervenció de la voluntat i l’acció de l’home: semblant idea és senzillament un absurd. |
| Font: MaCoCu | |
| This is how a leader should act, inspiring his employees to do things of their own volition and not repeatedly telling them to do them. | Així ha d’actuar un líder, inspira’n als seus treballadors a realitzar les coses per voluntat pròpia i no dient reiteradament que ho facin. |
| Font: MaCoCu | |
| Only elites have got this effective power, and seemingly there is no volition to improve democratic quality of Regimen, neither in political establishment, nor their propaganda media. | Només les elits posseeixen aquest poder efectiu i, aparentment, no existeix cap voluntat de millorar la qualitat democràtica del Règim, ni en la classe política, ni en els seus mitjans de propaganda. |
| Font: MaCoCu | |
| It should also be interpreted as a vote of confidence in a party that won the elections promising precisely this volition for change, a change strengthened by carrying out this referendum. | També s’ha d’interpretar com un vot de confiança a un partit que va guanyar unes eleccions prometent precisament una voluntat de canvi, canvi que va afermar duent a terme aquest referèndum. |
| Font: MaCoCu | |
| Time: we are a transformation in time, we struggle to convert its passing into a dynamic, to make of it a destiny in which our volition will impose itself on circumstantial conditioning factors. | El del temps: som una transformació en el temps, lluitem per convertir el seu pas en una dinàmica, per fer-ne un destí en el qual la nostra voluntat s’imposi sobre els condicionaments circumstancials. |
| Font: MaCoCu | |
| Then, on her own volition, she disappears. | I per decisió pròpia, va desaparèixer. |
| Font: NLLB | |
| That guy chose of his own volition. | Aquest tipus va triar per voluntat pròpia. |
| Font: AINA | |
| A maxim is the subjective principle of volition. | Màxima: és el principi subjectiu de volició. |
| Font: NLLB | |
| Dopamine levels influence motivation levels and the subsequent volition. | Els nivells de dopamina influeixen en els nivells de motivació i la voluntat posterior. |
| Font: NLLB | |
| It would be difficult for Swedish citizens or the Swedish parliament to amend the Treaty solely of their own volition. | Difícilment els ciutadans suecs o el Parlament suec poden modificar el Tractat per la seva sola voluntat. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |