With the shaft it was connected to the grinding stone.
|
Aquest, per mitjà de l’arbre, s’unia a la pedra volandera o giratòria.
|
Font: MaCoCu
|
The connecting washer 224 may be called an oversize washer.
|
La volandera de connexió 224 es pot denominar volandera de grans dimensions.
|
Font: AINA
|
Plastic washer: Polyethylene plastic Downloads
|
Volandera de plàstic: plàstic de polietilè Descàrregues
|
Font: HPLT
|
The miller used the lifter, a piece that connected the bench with the top floor, to move the bench up or down and to raise or lower the grinding stone so he could grind coarser or finer grain.
|
El moliner, per mitjà de l’alçador, una peça que comunicava el banc amb la planta superior, podia moure cap amunt i cap avall el banc apujant o abaixant la pedra volandera. Així podia moldre el gra més gros o més fi.
|
Font: MaCoCu
|
The fixing washer 192 does not include a protrusion or projection, unlike the fixing washer 92 of the Figure 3.
|
La volandera de fixació 192 no inclou protuberància o projecció, a diferència de la volandera de fixació 92 de la Figura 3.
|
Font: AINA
|
As shown, the plurality of washers 218 comprise a washer 220, a disc washer 222 and connecting washers 224.
|
Com es mostra, la pluralitat de volanderes 218 comprèn una volandera 220, una volandera de disc 222 i volanderes de connexió 224.
|
Font: AINA
|
In the locked position, the hole in the washer is coaxial with the holes in the temples and this washer keeps the pin in place.
|
En la posició bloquejada, l’orifici de la volandera és coaxial amb els orificis de les patilles i aquesta volandera manté el passador al seu lloc.
|
Font: AINA
|
A fixing washer 92, which includes a body of the washer 93, is disposed between the diaphragm 38 and the surface for securing a cover 74.
|
Una volandera de fixació 92, que inclou un cos de la volandera 93, està disposada entre el diafragma 38 i la superfície per assegurar una coberta 74.
|
Font: AINA
|
If a tap is leaking from its spout, it will require a new washer.
|
Si una aixeta degota pel seu broc, necessitarà una nova volandera.
|
Font: AINA
|
The bulge 14 of the bolt 1 carries a fixed washer 15.
|
El sortint 14 del pern 1 porta una volandera fixa [15].
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|