vivid adj
- viu viva | intens intensa
- pintoresc pintoresca | vívid vívida
- brillant | viu viva
- llampant | cridaner cridanera
Resultats de la cerca per a «vivid»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Observations: Vivid and bright color. | Observacions: Color viu i brillant. |
| Font: MaCoCu | |
| A vivid, imaginative ode to love. | Una vívida i imaginativa oda a l’amor. |
| Font: MaCoCu | |
| Tasting note Very vivid cherry colour. | Nota de tast Color cirera molt viu. |
| Font: MaCoCu | |
| The male displays more vivid colors and greater proportions. | El mascle mostra colors més vius i majors proporcions. |
| Font: Covost2 | |
| The inside of these leaves can be vivid colors. | L’interior d’aquestes fulles pot ser de colors vius. |
| Font: Covost2 | |
| Their work features vivid colors and round-shaped characters. | Les seves obres tenen uns colors vius i uns personatges amb formes rodones. |
| Font: Covost2 | |
| Vivid color, with fair intensity and stable over time. | Color viu, amb intensitat justa i estable en el temps. |
| Font: MaCoCu | |
| His eyes were bright, his whole face vivid with life. | Els seus ulls brillaven, tot el seu rostre ple de vida. |
| Font: Covost2 | |
| Although bawdy, they present a vivid picture of contemporary manners. | Tot i ser obscens, presenten una vívida imatge de les formes contemporànies. |
| Font: Covost2 | |
| So vivid was the feeling, instinctively they drew nearer together. | La sensació era tan vívida que instintivament es van apropar més. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
vívid vívida adj
- picturesque | vivid
| Never had I dreamed anything so realistic; so horrifying. | Mai no havia tingut un somni tan vívid, tan horripilant. |
| Font: MaCoCu | |
| The more vivid the speech is, the more we react to it. | I com més vívid és el llenguatge, més gran és la nostra reacció. |
| Font: MaCoCu | |
| The vivid detail of these reports, bringing the hearing to life, has been extraordinarily impressive. | El vívid detall d’aquests informes, que donen vida a l’audiència, ha estat extraordinàriament impressionant. |
| Font: MaCoCu | |
| Those artistic representations are a vivid testimony of the prehistoric communities that inhabited in these lands. | Aquestes representacions artístiques constitueixen un vívid relat de les comunitats prehistòriques que van habitar en aquestes terres. |
| Font: MaCoCu | |
| Vivid is here with two activities: Nature in the Espelt vineyards and Wines and Landscapes in Cap de Creus. | Ja tenim aquí el Vívid amb dues activitats Natura a les vinyes Espelt i Vins i Paisatges al Cap de Creus. |
| Font: MaCoCu | |
| VÍVID offers, during the month of April, a selection of the most unique wine tourism proposals that can be enjoyed on the Costa Brava. | VÍVID ofereix, durant el mes d’abril, una selecció de les propostes enoturístiques més singulars que es poden viure a la Costa Brava. |
| Font: MaCoCu | |
| We have a vivid illustration of this today with this gross manipulation. | Avui tenim un vívid exemple amb aquesta repugnant manipulació. |
| Font: Europarl | |
| Through the combination of metallic finishes and a vivid monochromatic finish, it is a space full of nuances and contrasts challenging what collective belonging means within Barcelona. | A través d’una combinació d’acabats metàl·lics i un acabat monocromàtic vívid, és un espai ple de matisos i contrasts que qüestiona què vol dir pertànyer col·lectivament dins Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| March 2022 This month the destination’s attractions and assets have been promoted in various actions on a Catalan, Spanish and international level. | Es presenta la programació de la vuitena edició del Vívid i es promocionen els atractius i els valors de la destinació en diverses accions en l’àmbit català, estatal i internacional. |
| Font: MaCoCu | |
| It also promotes and supports events linked to winemaking and wine tourism, such as VÍVID Wine Festival, Sons del Món Music Festival, Wine Roots, among many others. | També impulsa i dona suport a esdeveniments vinculats amb la viticultura i l’enoturisme, com el Festival del Vi Vívid, el festival de música Sons del Món, Arrels del Vi, entre d’altres. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |