Diccionari anglès-català: «viscera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «viscera»

anglès → català

viscera n_p 

anatomia 
  1. vísceres fp | dintres mp
anatomia zoologia 
  1. entranyes fp | vísceres fp | tripes fp | budells mp | butza f
Exemples d’ús (fonts externes)
Practical with condemned viscera (4 h) Pràctiques amb vísceres decomissades a l’escorxador (4 h)
Font: MaCoCu
CE179: Know the relationships of the viscera. CE179: Conèixer les relacions de les vísceres.
Font: MaCoCu
This type of meat can be frozen, but with the viscera separate. TIPS FOR COOKING És un tipus de carn que es pot congelar, però amb les vísceres per separat.
Font: MaCoCu
Finally, it has been verified that these viscera are properly managed through an authorised agent. Traceability Finalment, s’ha verificat que aquestes vísceres es gestionen adequadament a través d’un gestor autoritzat. Traçabilitat
Font: MaCoCu
For example, the lack of intraperitoneal organs and viscera manipulation (decreased risk of adhesions and manipulation injuries). Per exemple, l’absència de manipulació d’òrgans i vísceres intraperitoneals (disminució del risc d’adherències i lesions per manipulació).
Font: MaCoCu
Then, the tail is cut; head and viscera removed, and the remains are washed again with salt water. A continuació, se’ls talla la cua i el cap, retirant també les vísceres. Finalment, tornen a rentar-se amb aigua salada.
Font: MaCoCu
Type of Manipulation: mobilization of muscular fascias techniques “muscle power”, manipulations of the cranial sutures, joints and viscera. Tipus de manipulació: mobilitzacions de les fàscies musculars amb tècniques “d’energia muscular”, manipulacions de les sutures cranials, articulacions i vísceres.
Font: MaCoCu
We manage and manipulate the white and red viscera. We process pork intestines for later use in the food market. Gestionem i manipulem les vísceres blanques i vermelles del porc, i processem les tripes de porcí per a la seva utilització posterior al mercat alimentari.
Font: MaCoCu
They also practice the exchange of viscera. També practiquen l’intercanvi de vísceres.
Font: AINA
I think sometimes the viscera wins you. Crec que de vegades la víscera et guanya.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0