Diccionari anglès-català: «vilification»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vilification»

anglès → català

vilification n 

  1. injúria f | diatriba f | insults mp
  2. vilipendi m
Exemples d’ús (fonts externes)
Most corporate media journalists are still enthusiastically colluding in the vilification of Assange – mainly at this stage by ignoring his awful plight. La majoria dels periodistes dels mitjans de comunicació corporatius segueixen amb entusiasme col·laborar en el vilipendi d’Assange, sobretot en aquesta etapa, fent cas omís de la seva terrible situació.
Font: MaCoCu
Peace talks underway between Ukraine and Russia are coming under intense pressure to collapse amid the heightened vilification of Russia for “war crimes”. Les converses de pau en curs entre Ucraïna i Rússia estan sent objecte d’intenses pressions perquè fracassin enmig de la intensificació del vilipendi a Rússia per “crims de guerra”.
Font: MaCoCu
That is why we have this campaign of vilification. Per això estem presenciant aquesta campanya de vilipendi.
Font: Europarl
Generalized hostility, vilification of the human. Hostilitat generalitzada, enviliment del ser humà.
Font: NLLB
’His remarks are hateful and promote vilification .’. ’Els seus comentaris són odiosos i promouen el vilipendi’.
Font: AINA
It is the vilification of the human being down to the lowest point of his or her existence. Equival a envilir a l’ésser humà fins al punt més baix possible.
Font: Europarl
Albert Reynolds was a particular target of his vilification. Albert Reynolds va ser un blanc particular del seu vilipendi.
Font: AINA
The glorification of Team Refugees and the vilification of refugees coexist. La glorificació de l’Equip de Refugiats i la denigració dels refugiats coexisteixen.
Font: NLLB
This, in my view, represents the last opportunity in this parliamentary term to end, once and for all, this most damaging public vilification. Al meu entendre, aquesta és l’última oportunitat en aquesta legislatura per a posar fi, d’una vegada per sempre, a aquest vilipendi públic d’allò més perjudicial.
Font: Europarl
Maintaining bullfights with vilification is a thousand times worse than suppressing them. Mantenir les corregudes de bous amb vilipendi és mil vegades pitjor que suprimir-les.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0