Diccionari anglès-català: «vigorously»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vigorously»

anglès → català

vigorously adv 

  1. enèrgicament
  2. amb fermesa | amb convenciment | amb vehemència
  3. tenaçment
  4. vigorosament
Exemples d’ús (fonts externes)
He vigorously put down any attempts to unionize. Va sufocar enèrgicament qualsevol intent de sindicar-se.
Font: Covost2
Mix the honey and vinegar and whisk vigorously. Mesclar la mel i el vinagre i batre enèrgicament.
Font: MaCoCu
The move is vigorously opposed by the British Library. La Biblioteca Britànica s’oposa enèrgicament a aquest moviment.
Font: Covost2
Close the bottle and shake vigorously for 15 seconds Tornar a col·locar el tap i agitar amb força durant 15 segons.
Font: MaCoCu
You should also avoid brushing your teeth too vigorously. D’altra banda, s’ha d’evitar raspallar-se les dents amb massa força.
Font: MaCoCu
One can is vigorously shaken, and the cans are scrambled. Una llauna s’agita intensament i les llaunes es barregen.
Font: Covost2
This Sativa dominant hybrid grows vigorously, developing plenty of secondary branches. Aquesta genètica de dominància Sativa és vigorosa en creixement i ofereix un bon desenvolupament de les branques secundàries.
Font: MaCoCu
During shaping, he would vigorously tear, pound, and gouge their surfaces. En el procés de conformació de les peces, les estripava, les colpejava i les perforava vigorosament.
Font: wikimedia
By means of the South Manchurian Railway, Japanese entrepreneurs vigorously exploited Manchuria. A través del ferrocarril del sud de Manxúria, els empresaris japonesos explotaven vigorosament Manxúria.
Font: Covost2
The youth radio initiative was vigorously opposed by commercial radio and never eventuated. La iniciativa de ràdio juvenil va tenir una oposició enèrgica de la ràdio comercial i mai no va avançar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0