vicarage n
- rectoria f
- rectoria f
Resultats de la cerca per a «vicarage»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Attached to the church there is the vicarage and the town hall. | Adossat a l’església hi ha la rectoria i l’Ajuntament. |
| Font: MaCoCu | |
| A passage leads from the north side of the church to the vicarage. | Un passatge condueix des de la banda nord de l’església fins a la vicaria. |
| Font: Covost2 | |
| Consecrated twelve years later, the building was a vicarage until 1785, when it became, together with most of the churches on Eivissa, a parish. | El temple es va beneir l’any 1738 i va tenir la categoria de vicaria fins al 1785, quan va assumir el grau de parròquia al mateix temps que gran part de les esglésies d’Eivissa. |
| Font: MaCoCu | |
| Tuesday 3 Children’s Church Meeting at Vicarage. | Dimarts 3 Reunió de l’Església Infantil a la Vicaria. |
| Font: AINA | |
| It is made up of the church, dating from the 11th century, which includes Mas Giol and the graveyard on the other side; a beautiful meadow with a monumental oak, a stone cross and a big vicarage on the other side of the meadow. | La integren l’església, que data del s. XI, que té unit el Mas Giol i el cementiri a l’altre costat; un bonic prat amb un roure monumental, una creu de pedra i una gran rectoria a l’extrem del prat. |
| Font: MaCoCu | |
| It is situated just outside where their beloved Old Vicarage stood. | Està situat just als afores d’on es trobava la seva estimada Vella Vicaria. |
| Font: AINA | |
| We find salvation in an old vicarage in the centre of Preston. | Trobem la salvació en una antiga vicaria al centre de Preston. |
| Font: AINA | |
| The bare building resembled a vicarage, ""not graceful, but decent,"" wrote one chronicler. | El nu edifici s’assemblava a una vicaria, ""sense gràcia, però decent"", va deixar escrit un cronista. |
| Font: AINA | |
| Attached to the eastern wall we find the vicarage, also from the 18th century. | Adossada al mur de llevant trobem la vicaria, també del segle XVIII. |
| Font: AINA | |
| Be sure not to miss: the Mossen Romà Comamala Foundation Pinacoteca and Museum and the Camp Museum, located in the old Convent of the Dominican Sisters; the votive chapels; Cal Cristí, the house known as "el Castell"; the vicarage, close to l’Església Nova de Sant Pere, and a walk along the Gaià... | No us perdeu: el Museu-Pinacoteca Romà Comamala i el Museu del Camp, situat a l’antic Convent de les Germanes Dominiques; les capelles votives; Cal Cristí, el casal conegut com "el Castell"; la rectoria, a tocar de l’Església Nova de Sant Pere, i una excursió pel riu Gaià. El Museu-Pinacoteca... |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |