| It usually starts out with a barrage of negative thoughts brewing in the mind. These are troubling, vexing ruminations that are difficult to shake off. | Sol començar amb un al·luvió de pensaments negatius, molestos i repetitius dels quals és molt difícil lliurar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| The amphibology was here even more vexing. | D’altra banda, l’amfibologia era ací encara més molesta. |
| Font: NLLB | |
| There is no national consensus on these vexing questions. | No hi ha un consens nacional sobre aquestes enutjoses qüestions. |
| Font: AINA | |
| It is one of many vexing issues for racing administrators. | És una de les moltes qüestions que molesten els administradors de les carreres. |
| Font: AINA | |
| One of the most vexing challenges in cybersecurity is attribution. | Un dels reptes més difícils de la ciberseguretat és l’atribució. |
| Font: AINA | |
| Achieving compliance presents vexing operational and legal issues for many organizations. | Aconseguir el compliment de la normativa presenta problemes operatius i legals molestos per a moltes organitzacions. |
| Font: AINA | |
| Everytime I get the vexing error message oops something went wrong. | Cada vegada que m’apareix el missatge d’error molest ’alguna cosa ha anat malament’. |
| Font: AINA | |
| Predicting response to neoadjuvant therapy is a vexing challenge in breast cancer. | Predir la resposta a la teràpia neoadjuvant és un desafiament desconcertant en el càncer de mama. |
| Font: AINA | |
| That is why, in my view, however taxing and however vexing this round is, we certainly should not give up, and nor will we. | Per això considero que, per esgotadora i enutjosa que resulti aquesta ronda, no hem de donar-nos per vençuts i no ho farem. |
| Font: Europarl | |
| The airing of Clinton’s comments comes during a vexing summer for her campaign. | La difusió dels comentaris de Clinton es produeix en un estiu difícil per a la campanya. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
