Diccionari anglès-català: «vexatious»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vexatious»

vexatious adj 

  1. vexatori vexatòria | empipador empipadora | emprenyador emprenyadora | enfadós enfadosa | enutjós enutjosa | irritant | molest molesta | ofenós ofenosa | pesat pesada | vexador vexadora | vexant
Exemples d’ús (fonts externes)
Avoid loud and aggressive persons; they are vexatious to the spirit. Evita les persones sorolloses i agressives, són nocives per a l’esperit.
Font: Covost2
Those which violate the values and rights recognized by the Spanish Constitution and, among others, those which present the women in a vexatious way. Les que vulneren els valors i drets reconeguts per la Constitució espanyola i, entre d’altres, els que presenten les dones d’una manera vexatòria.
Font: MaCoCu
All this is another example of the ferocity and inhuman and vexatious treatment suffered by people in transit, which this time has ended in tragedy in Melilla. Tot plegat és una mostra més de l’acarnissament i el tracte inhumà i vexatori que pateixen les persones en trànsit i que aquest cop ha acabat en tragèdia a Melilla.
Font: MaCoCu
Of course it is vexatious when reports either arrive late or are incomplete. Per descomptat, resulta enutjós quan els informes arriben tard o no estan complets.
Font: Europarl
• where the request is regarded as frivolous or vexatious. · Quan el contingut de la reclamació sigui frívol o vexatori.
Font: NLLB
c) bring vexatious proceedings against persons protected by this Law; c) escometre actes vexatoris contra les persones objecte de protecció per la present Llei.
Font: NLLB
Vexatious treatment of a political leader, a person and a woman,’ he denounced. Un tracte vexatori a un dirigent polític, una persona i una dona"", va denunciar.
Font: AINA
I find this vexatious, but I will nonetheless vote ’yes’ today, because if you cannot get what you want you must want what you get. Em sembla molest, però avui votaré a favor, perquè si no pots obtenir el que vols has de voler el que obtens.
Font: Europarl
The treatment we receive from the State would say that it is even vexatious"" El tracte que rebem de l’Estat diria que és fins i tot vexatori""
Font: AINA
We have the power to dismiss so-called ’frivolous and vexatious’ complaints - and we do. Tenim la facultat de desestimar les anomenades denúncies ’frívoles i vexatòries’, i ho fem.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0