Avoid loud and aggressive persons; they are vexatious to the spirit.
|
Evita les persones sorolloses i agressives, són nocives per a l’esperit.
|
Font: Covost2
|
Those which violate the values and rights recognized by the Spanish Constitution and, among others, those which present the women in a vexatious way.
|
Les que vulneren els valors i drets reconeguts per la Constitució espanyola i, entre d’altres, els que presenten les dones d’una manera vexatòria.
|
Font: MaCoCu
|
All this is another example of the ferocity and inhuman and vexatious treatment suffered by people in transit, which this time has ended in tragedy in Melilla.
|
Tot plegat és una mostra més de l’acarnissament i el tracte inhumà i vexatori que pateixen les persones en trànsit i que aquest cop ha acabat en tragèdia a Melilla.
|
Font: MaCoCu
|
Of course it is vexatious when reports either arrive late or are incomplete.
|
Per descomptat, resulta enutjós quan els informes arriben tard o no estan complets.
|
Font: Europarl
|
• where the request is regarded as frivolous or vexatious.
|
· Quan el contingut de la reclamació sigui frívol o vexatori.
|
Font: NLLB
|
c) bring vexatious proceedings against persons protected by this Law;
|
c) escometre actes vexatoris contra les persones objecte de protecció per la present Llei.
|
Font: NLLB
|
Vexatious treatment of a political leader, a person and a woman,’ he denounced.
|
Un tracte vexatori a un dirigent polític, una persona i una dona"", va denunciar.
|
Font: AINA
|
I find this vexatious, but I will nonetheless vote ’yes’ today, because if you cannot get what you want you must want what you get.
|
Em sembla molest, però avui votaré a favor, perquè si no pots obtenir el que vols has de voler el que obtens.
|
Font: Europarl
|
The treatment we receive from the State would say that it is even vexatious""
|
El tracte que rebem de l’Estat diria que és fins i tot vexatori""
|
Font: AINA
|
We have the power to dismiss so-called ’frivolous and vexatious’ complaints - and we do.
|
Tenim la facultat de desestimar les anomenades denúncies ’frívoles i vexatòries’, i ho fem.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|