Be enraptured by the rhythm of ATABALATS, the Esplugues de Llobregat batucada percussion group, who combine percussion, dance and theatre with a lot of verve!
|
ATABALATS Deixeu-vos contagiar pel ritme del grup de batucada espluguí ATABALATS, que fusiona percussió, dansa i teatre amb moltíssima energia!
|
Font: MaCoCu
|
The Chinese have tremendous entrepreneurial verve.
|
Els xinesos tenen una iniciativa empresarial sorprenent.
|
Font: NLLB
|
The collection takes on new verve.
|
La col·lecció pren empenta nova.
|
Font: AINA
|
In days like yesterday’s, the Chamber gains verve.
|
En jornades com la d’ahir, l’hemicicle cobra empenta.
|
Font: AINA
|
He does it with verve, passion and humor.
|
Ho fa amb empenta, passió i humor.
|
Font: AINA
|
They players are back with new verve and enthusiasm.
|
Els jugadors han tornat carregats de ganes i d’entusiasme.
|
Font: HPLT
|
Finalist of the poll Poles with verve in 2015
|
Finalista de l’enquesta Pols amb empenta el 2015
|
Font: AINA
|
Everything that precedes said combat is told without verve and emotion.
|
Tot el que precedeix aquest combat està explicat sense empenta i emoció.
|
Font: AINA
|
There is a lack of dynamism, impressive editing or plot verve.
|
Manca dinamisme, un muntatge impressionant o empenta argumental.
|
Font: AINA
|
Thanks to these procedures the film gains at least some more verve.
|
Gràcies a aquests procediments, la pel·lícula guanya almenys una mica d’empenta.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|