Diccionari anglès-català: «vermilion»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vermilion»

anglès → català

vermilion n 

colors 
  1. vermelló m | escarlata m | grana m
química 
  1. cinabri m | vermelló m
Exemples d’ús (fonts externes)
Richard’s robe uses vermilion, another expensive pigment. El vestit de Richard fa servir vermelló, un altre pigment car.
Font: Covost2
Okay, you caught me vermilion-handed. M’heu enxampat amb les mans a la massa.
Font: OpenSubtitiles
And the vermilion defense clears the corner with many problems. I la defensa vermellosa refusa amb molts problemes a córner.
Font: AINA
Today, vermilion is most commonly artificially produced by reacting mercury with molten sulfur. Avui dia el vermelló és més comunament produït artificialment per la reacció de mercuri amb sulfur fos.
Font: NLLB
As pure sources of cinnabar are rare, natural vermilion has always been extremely expensive. Com que les fonts de cinabri pur són molt rares, el vermelló natural sempre ha estat extremadament car.
Font: NLLB
Synthetic vermilion was regarded early on as superior to the pigment derived from natural cinnabar. En un primer moment, el vermelló sintètic es va considerar superior al pigment derivat del cinabri natural.
Font: NLLB
Vermilion has significance in Taoist culture, and is regarded as the color of life and eternity. El cinabri també tenia un significat en la cultura taoista, i es va considerar com el color de la vida i l’eternitat.
Font: wikimatrix
(3) Image by optical microscopy: flat face of the sample at 200x of the dalmatic: vermilion. (3) Imatge per microscòpia òptica: cara plana de la mostra a 200x de la dalmàtica: vermelló.
Font: HPLT
And I want to teach you how to buy it and how to recognise the good vermilion. I us ensenyaré com comprar-lo i com reconèixer el vermelló bo.
Font: wikimatrix
10 different shades: Black, Iron Oxide, Ocher, Blue, Bright Green, Brown, Light Yellow, Dark Yellow, Vermilion and Violet. 10 tons diferents: Negre, Òxid de ferro, ocre, blau, verd brillant, marró, groc clar, groc fosc, vermelló i violeta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0