Their main foodstuff was venison first, and then beef.
|
La carn de cérvol primer, i de boví després, comprenia el seu principal aliment.
|
Font: MaCoCu
|
And he said, bring it near to me, and I will eat of my son’s venison, that my soul may bless thee.
|
Li digué: «Serveix-me, deixa’m menjar de la caça, fill meu, i així et beneiré».
|
Font: MaCoCu
|
To be as healthy as a cave man you have to eat certain kinds of fish, wild game such as venison, or grass-fed meat such as beef.
|
Per a estar tan sa com un home de les cavernes cal menjar certs tipus de peix, caça - per exemple, cérvols - o carn d’herbívors - per exemple boví.
|
Font: MaCoCu
|
And he also had made savory meat, and brought it to his father; and said to his father, Let my father arise, and eat of his son’s venison, that thy soul may bless me.
|
També ell va aparellar un plat i el va presentar al seu pare tot dient-li: «Que el meu pare s’aixequi i mengi de la caça del seu fill, perquè em beneeixi».
|
Font: MaCoCu
|
Processed venison is available in a multitude of ways, including meat sticks, summer sausage, and even venison burger.
|
La carn de cérvol processada està disponible en multitud de formes, com ara palets de carn, salsitxes d’estiu i fins i tot hamburgueses de cérvol.
|
Font: AINA
|
Add the venison and cook for four to five minutes until browned lightly, remove venison from the pan.
|
Afegir la carn de cérvol i cuinar durant quatre o cinc minuts fins que es dauri lleugerament, retirar la carn de cérvol de la paella.
|
Font: AINA
|
Initially, local people used a type of venison.
|
Al principi, la població local utilitzava un tipus de carn de cérvol.
|
Font: AINA
|
Taste them in one of the corners of the Pyrenees and don’t leave without trying a traditional Andorran dish such as ‘trinxat de muntanya’, a hearty mash of potatoes and cabbage, or ‘civet de carn de caça’, a venison stew.
|
Degusta’ls en alguna de les bordes pirinenques i no te’n vagis sense tastar els plats de la seva cuina tradicional, com el trinxat de muntanya o un civet de carn de caça.
|
Font: MaCoCu
|
Venison is lower in saturated fat than other red meats.
|
La carn de cérvol té menys greixos saturats que altres carns vermelles.
|
Font: AINA
|
; make cut pork and game meat (venison, crocodile, turtle etc.)
|
; fer carn de porc tallada i de caça (cérvol, cocodril, tortuga, etc.)
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|