veneration n
- veneració f | reverència f
- adoració f | consagració f | devoció f | veneració f | culte m
Resultats de la cerca per a «veneration»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Traces of his veneration have always been present in Modena. | Els rastres de la seva veneració sempre han estat presents a Mòdena. |
| Font: Covost2 | |
| Virgil was the object of literary admiration and veneration before his death. | Virgili va ser objecte d’admiració i veneració literària abans de la seva mort. |
| Font: Covost2 | |
| These works are symptomatic of the respect and veneration Scandinavian people feel towards nature. | Aquestes obres són simptomàtiques del respecte i la veneració que senten els pobles escandinaus cap a la naturalesa. |
| Font: MaCoCu | |
| Both Marian veneration and the interpretation of the Woman of the Apocalypse are recorded since at least the 4th century, but the specific veneration of Mary in this form becomes tangible only in the medieval period. | Tant la veneració mariana com la interpretació de la dona de l’Apocalipsi es registren des d’almenys el segle IV, però la veneració específica de Maria d’aquesta forma només es fa tangible a partir de l’època medieval. |
| Font: wikimedia | |
| Here it is a Name - the Most Holy Name of Jesus - that deserves all veneration and total respect. | Heus aquí un Nom —el Santíssim Nom de Jesús— que mereix tota veneració i total respecte. |
| Font: MaCoCu | |
| Since ancient times, humanity has shown respect, inspiration and even veneration for some large or very old trees. | De molt antic la humanitat ha mostrat respecte, inspiració i, fins i tot, veneració, per alguns arbres grans o molt vells. |
| Font: MaCoCu | |
| In 1649, and until today, veneration of the saint was transferred to the church of the monastery of Sant Esteve. | El culte al sant passà el 1649 i fins avui, a l’església del monestir de Sant Esteve. |
| Font: MaCoCu | |
| From the spectacular castellers or the fire veneration (correfocs, falles or daemons), to the giants, the bastoners or the falcons. | Des dels espectaculars castellers o la veneració pel foc (correfocs, falles o dimonis), passant pels gegants, els bastoners o els falcons. |
| Font: MaCoCu | |
| Each 7 and 8 September, the veneration of a people to their Virgin is manifested in all living compendium of cultural anthropology. | Cada 7 i 8 de setembre, la veneració d’un poble a la seua Verge es manifesta en tot un compendi viu d’antropologia cultural. |
| Font: MaCoCu | |
| In other words, the figure of God creates the code or veneration of the State over all its ministers and representatives, and its armies. | És a dir, la figura de Déu crea el codi o veneració de l’Estat sobre tots els seus ministres i representants, i els seus exèrcits. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |