Diccionari anglès-català: «veí»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «veí»

veí veïna  mf 

  1. denizen | dweller | habitant | indweller | inhabitant
  2. [UK] neighbour | [US] neighbor
  3. occupant | occupier | resident
dret 
  1. adjoining owner | borderer | frontage | [UK] neighbour | [US] neighbor

veí veïna  adj 

  1. [UK] neighbouring | [US] neighboring | adjacent | conterminous | contiguous
  2. [UK] neighbouring | [US] neighboring | close | near | nearby | nigh
Exemples d’ús (fonts externes)
It has pitted neighbor against neighbor. Ha enfrontat veí contra veí.
Font: Covost2
This "otherness" is often a presence (our new neighbour, our marginalized neighbour, etc.). Aquesta alteritat sovint és una presència (el nostre veí nouvingut, el nostre veí marginat, etcètera).
Font: MaCoCu
The proposal is called "good neighbour". La proposta s’anomena "bon veí".
Font: MaCoCu
A good lawyer is a bad neighbour Un bon advocat és un mal veí
Font: Covost2
A local person defends the referendum. Un veí fa una defensa del referèndum.
Font: MaCoCu
Well of irrigation shared with the neighbor. Pou de reg compartit amb el veí.
Font: MaCoCu
A man born in any town in England divided into parishes, will naturally associate most with his fellow parishioners (because their interests in many cases will be common) and distinguish him by the name of neighbor. Un home nascut en qualsevol ciutat d’Anglaterra, dividida en parròquies, es relacionarà de la manera més natural amb el seu coparroquià (perquè els seus interessos en molts casos seran comuns) i el distingirà amb el nom de veí.
Font: riurau-editors
The neighbouring country demonstrated its hegemony. El país veí va mostrar la seva hegemonia.
Font: Covost2
The neighbor’s wine is the best wine. El vi del veí és el millor vi.
Font: Covost2
She saw a cat in the neighbor’s house. Va veure un gat a la casa del veí.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0