Diccionari anglès-català: «vassal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vassal»

anglès → català

vassal n 

història 
  1. vassallatge m
  2. súbdit súbdita mf | vassall vassalla mf
Exemples d’ús (fonts externes)
He remained a faithful vassal of the Marinids. Va romandre fidel vassall dels marínides.
Font: Covost2
A conquered city becomes a vassal and must pay tribute. Una ciutat conquerida es converteix en súbdita i ha de pagar un tribut.
Font: Covost2
The next known is Jovan Vladimir, who became a Bulgarian vassal. El següent conegut és Joan Vladímir, que es va convertir en vassall búlgar.
Font: Covost2
The ultimate American imperial “dream” is to engineer a Chinese vassal. L’últim “somni” imperial americà és aconseguir un vassall xinès.
Font: MaCoCu
The County of Vendôme was nevertheless a vassal of the bishop of Chartres. No obstant el comtat de Vendôme era vassall del bisbe de Chartres.
Font: Covost2
Joan Àngel-Comnè was established as a vassal governor or despot of Bizanci. Joan Àngel-Comnè fou establert com a governador o dèspota vassall de Bizanci.
Font: Covost2
Although nominally a vassal state of the Polish-Lithuanian Commonwealth, the dukes operated autonomously. Tot i que simbòlicament era un estat vassall de la Commonwealth polonesa lituana, els ducs exercien de manera autònoma.
Font: Covost2
In 1390/91 Serbia became an Ottoman vassal, but the mine continued to function normally. [1] El 1390/91 Sèrbia es va convertir en vassall otomà, però la mina va continuar funcionant amb normalitat.
Font: wikimedia
The implication of the Western plan to divide Syria in a number of vassal entities leads to 3 main scenarios: La implicació del pla occidental per dividir Síria en una sèrie d’entitats vassalles condueix a 3 escenaris principals:
Font: MaCoCu
It later became the residence of different lords and castlans (vassal assigned to guard, the defense and the government of a castle and its territory). Aquesta, més tard, es convertí en la residència de diferents senyors i castlans (vassall encarregat de la guarda, la defensa i el govern d’un castell i del seu territori).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0