Diccionari anglès-català: «vanish»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vanish»

anglès → català

to vanish v intr 

  1. desaparèixer | dissipar-se v intr_pron | esfumar-se v intr_pron | esvair-se v intr_pron
  2. desaparèixer | dissipar-se v intr_pron | esfumar-se v intr_pron | esvair-se v intr_pron | fondre’s v intr_pron | perdre’s v intr_pron | volar
Exemples d’ús (fonts externes)
Similarities that vanish and differences that coincide. Semblances que s’esvaeixen i diferències que coincideixen.
Font: MaCoCu
Languages are said to decline, vanish, die, and disappear. Es diu que les llengües estan en declivi, s’esvaeixen, moren i desapareixen.
Font: MaCoCu
And as usual, their hopes vanish with the morning light. I, com sempre, les seves esperances s’esvaeixen amb la llum del dia.
Font: MaCoCu
Will the positive effects of exercise vanish if the intervention is discontinued?, etc. Quan s’interromp la intervenció amb exercici desapareixeran els efectes positius produïts?, etc.
Font: MaCoCu
Did the last CD you bought vanish only to appear later in the laundry bag? L’últim CD que vas comprar s’ha esfumat i ha aparegut dies després a la cistella de la roba bruta?
Font: MaCoCu
His canvases sometimes look like notebook pages or application windows that might vanish with a click. Les seves teles poden semblar pàgines de llibreta o finestres d’aplicacions susceptibles de desaparèixer amb un clic.
Font: MaCoCu
Likewise, if you look at the thought of anger, it will vanish like frost under the morning sun. De la mateixa manera, si mireu al pensament de l’enuig, s’esvairà com el gebre sota el sol del matí.
Font: TedTalks
I’ll vanish, I’ll go forever. Desapareixeré, me n’aniré per sempre.
Font: OpenSubtitiles
From his bed, he sees threatening shadows and terrifying creatures that vanish when his parents turn on the light. Des del llit veu ombres amenaçadores i criatures terrorífiques que desapareixen quan els seus pares encenen el llum.
Font: MaCoCu
The waves are rushing to the shore, They foam and vanish again; The clouds, the winds above, They come and blow away. Les onades arriben brogint a la platja, esclaten entre escumes i es desfan, els núvols, el vent pel damunt, arriben i es dispersen.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0