Diccionari anglès-català: «valance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «valance»

valance n 

  1. galeria f
Exemples d’ús (fonts externes)
With a hemstitched or corded decoration around the inner edge of the valance." Amb una decoració cosida o amb cordons al voltant de la vora interna del mantell. "
Font: wikimedia
The beautiful valance around the rose window is outstanding. Destaca la bonica sanefa que envolta el rosetó.
Font: HPLT
Matching flat sheets, box pleated valance sheets, fitted sheets and pillowcases also available. També hi ha disponibles llençols plans, llençols amb sanefa, llençols de sota i fundes de coixí a joc.
Font: AINA
The typical balustrade on the roof has been replaced by a running valance with vegetal motifs. La balustrada típica del terrat ha estat substituïda per una sanefa correguda de motius vegetals.
Font: HPLT
The main distinguishing feature is whether the pillow case is plain or with a valance around the edge. La principal característica distintiva és si la funda de coixí és llisa o amb un mantell al voltant de la vora.
Font: HPLT
Depending on the size, the roof is fitted with a straight or corrugated valance and with up to 4 automatic canopies. Depenent de la mida de la carpa, el sostre pot subministrar-se amb faldó recte o ondulat i amb un màxim de 4 voladissos d’obertura automàtica.
Font: NLLB
It consists of a wool baize skirt in strong colors, folded at the waist, finished with a velvet valance in a shade higher than that of the baize. Consisteix en una faldilla de baieta de llana de colors forts, plegada a la cintura, acabada per una sanefa de vellut d’un to més pujat que el de la baieta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0