A third position is the utilitarian.
|
Una tercera postura és la utilitarista.
|
Font: AINA
|
Mill started off as a crude utilitarian.
|
Mill va començar com un groller utilitarista.
|
Font: AINA
|
And the utilitarian standard sanctions and approves their being so.
|
I l’estàndard utilitarista sanciona i aprova que sigui així.
|
Font: NLLB
|
Two of these are deontological ethics and utilitarian ethics.
|
Dues d’aquestes són l’ètica deontològica i l’ètica utilitarista (o conseqüencialista).
|
Font: HPLT
|
The utilitarian attitude with which Farrés Duran conceived his journey also puts an end to the possibility of a heroic gesture and speaks of another failure: the failure of the tradition of the romantic artist who takes on nature alone in search of the sublime.
|
L’actitud utilitarista amb què Farrés Duran concep el seu viatge clausura, a més, la possibilitat d’una gesta heroica, i ens parla també d’un altre fracàs: el de la tradició de l’artista romàntic que s’enfronta en solitari a la naturalesa a la recerca del sublim.
|
Font: MaCoCu
|
Here again, life is not considered at its true value, but as a mere utilitarian function.
|
De nou, veiem com la vida humana no es considera en la seva justa mesura, sinó merament en la seva funció utilitarista.
|
Font: Europarl
|
Virtue, according to the utilitarian conception, is a good of this description.
|
La virtut, segons la concepció utilitarista, és un dels béns d’aquesta descripció.
|
Font: NLLB
|
I noticed that the Germans always took a utilitarian point of view.
|
Em vaig adonar que els alemanys sempre prenien un punt de vista utilitarista.
|
Font: NLLB
|
In political economy he was a utilitarian on the lines of John Stuart Mill and Jeremy Bentham.
|
Va ser un utilitarista en la línia de John Stuart Mill i Jeremy Bentham.
|
Font: wikimatrix
|
The term was popularized by the Australian philosopher Peter Singer in his book Animal Liberation.
|
El mot “especisme” fou elaborat per l’utilitarista Peter Singer al seu llibre Alliberament animal.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|