Diccionari anglès-català: «urna funerària»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «urna funerària»

català → anglès (1 resultat)

urna funerària f 

  1. (funerary) urn
Exemples d’ús (fonts externes)
In this altar, we can see the funerary urn that contains the remains of the Saint. Al seu altar es pot veure l’urna funerària que guarda les despulles de la santa.
Font: HPLT
They are Indo-European people, with an alleged origin in Central Europe, who incinerate their dead by placing the ashes in a funeral urn. Es tracta de persones indoeuropees, amb un suposat origen al Centre d’Europa, que incineren als seus morts col·locant les cendres a una urna funerària.
Font: wikimatrix
To admire an old painting is to pour our sensitivity into a funerary urn, instead of throwing it forward with a violent gesture of creation and action. Admirar un quadre antic és abocar la nostra sensibilitat en una urna funerària, en lloc de llançar-la cap endavant amb gest violent de creació i acció.
Font: AINA
The Andean region is also part of this wide range of cultures, in particular the ceramic pottery typical of Nazca culture: a funerary urn and different objects used during their ritual activities. La zona Andina també forma part d’aquest ampli ventall cultural, concretament amb els recipients ceràmics característics de la cultura Nazca, una urna funerària i els diferents objectes utilitzats durant les activitats rituals.
Font: HPLT
Everyone who desecrates a grave, a corpse, or its ashes, or a funeral vase or space that is used for the same finalities, shall be punished with a detention penalty up to one year. El qui profani una sepultura, un cadàver o les seves cendres o urna funerària o espai que serveixi per a la mateixa finalitat, ha de ser castigat amb pena de presó fins a un any.
Font: NLLB
The funeral church of Sant Miquel Església funerària de Sant Miquel
Font: MaCoCu
A ballot box was hidden in this train. En aquest tren es va amagar l’urna.
Font: MaCoCu
His funerary pyramid was never found. No s’ha trobat la seva piràmide funerària.
Font: Covost2
He was a general hardware merchant and funeral director. Va ser comerciant d’eines i director d’una funerària.
Font: Covost2
A single circular-shaped funerary structure was found. Es localitzà una única estructura funerària de planta circular.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0