If you’re more of an urbanite, you’ll want to select a hotel in the capital city or in Escaldes.
|
Si sou més urbanites, escolliu un hotel de la capital o d’Escaldes.
|
Font: MaCoCu
|
With this work the artist tenses the trait of Japanese cordiality by confronting it with the drama of the solitude of the urbanite.
|
Amb aquest treball l’artista tensa la característica cordialitat japonesa confrontant-la amb el drama de la solitud de l’urbanita.
|
Font: MaCoCu
|
And I considered myself an urbanite.
|
I jo em considerava un urbanita"".
|
Font: AINA
|
Convinced environmentalist, urbanite from Barcelona and beach lover.
|
Ambientòloga convençuda, urbanita de Barcelona i fan de la platja.
|
Font: NLLB
|
Its interior decoration and the architectural particularities that it enjoys give it an exclusive and urbanite air.
|
La seva reforma interior, cuidada fins al mínim detall, i les particularitats arquitectòniques que gaudeix, li confereixen un aire exclusiu i urbanita.
|
Font: HPLT
|
An idyllic retreat for the weary urbanite, the hotel offers a wealth of facilities, ideal for leisure travellers.
|
Un refugi idíl·lic per a l’urbícola cansat, l’hotel oferix nombroses instal·lacions i és ideal per als viatgers d’oci.
|
Font: HPLT
|
In my disdain, I never imagined that one day I would go to the lands of others in search of cork oak barks, pieces of wood, curious branches and stones, blades of grass, dry leaves and bouquets of flowers -synecdoches of a landscape- to pile between my objects, between the pages of books, like precious souvenirs of my adventures as an urbanite.
|
En el meu desdeny, mai vaig imaginar que un dia aniria a buscar llenques de suro, talls de fusta, branques i pedres curioses, fulles seques i poms de flors -sinècdoques d’un paisatge- que apilonar entre els meus objectes, entre les pàgines dels llibres, com cars souvenirs.
|
Font: MaCoCu
|
We will be able to enjoy walking around the city as a real urbanite, with no other major concerns.
|
D’aquesta manera podrem gaudir de la ciutat a peu, com a autèntics urbanites, sense cap preocupació.
|
Font: HPLT
|
There is only one law here: that art should stir our mood, our spirit: relativist, hedonist, urbanite, cybernetic, roughly solitary.
|
Aquí només val una llei: que l’art remogui el nostre estat d’esperit: relativista, hedonista, urbanita, cibernètic, agrestament solitari.
|
Font: NLLB
|
The design, very urbanite, includes details in white wood combined with the brick walls and the visible beams of original wood.
|
El disseny, molt urbanita, inclou detalls en fusta blanca combinats amb les parets d’obra vista i les bigues visibles de fusta original.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|