Diccionari anglès-català: «uralita»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «uralita»

català → anglès (1 resultat)

uralita f 

mineralogia construcció 
  1. asbestos cement
Exemples d’ús (fonts externes)
The houses had no windows and their roofs were made of uralite. Les cases no tenien finestres i els seus sostres eren d’uralita.
Font: MaCoCu
Poster commemorating the International Exposition of Barcelona in 1929 by the company Uralita The piece shows a map of Barcelona with a caricature-like language in which different characters, located in the most emblematic sites in the city and near it, praise the virtues of the company Uralita and the material asbestos cement that it manufactured. Cartell commemoratiu de l’Exposició Internacional de Barcelona del 1929 de l’empresa Uralita. La peça mostra un mapa de Barcelona amb un llenguatge caricaturesc en què diversos personatges, situats en els llocs més emblemàtics de la ciutat i els entorns, lloen les virtuts de l’empresa Uralita i el material del fibrociment.
Font: MaCoCu
The uralita is not well seen. La uralita no està ben vista.
Font: AINA
In 1915, Ismael Smith modelled the allegorical reliefs in cement that decorated the façade of the railway line of the monumental Uralita factory in Cerdanyola, one of the most important works in the industrial heritage of Catalonia. El 1915, Ismael Smith va modelar els relleus al·legòrics en ciment que decoraven la façana de la via del tren del monumental edifici de la fàbrica Uralita de Cerdanyola, una de les obres més rellevants del patrimoni industrial català.
Font: MaCoCu
Poster commemorating the International Exposition of Barcelona in 1929 by the company Uralita Cartell commemoratiu de l’Exposició Internacional de Barcelona del 1929 de l’empresa Uralita
Font: NLLB
Back then it was a house with a uralite roof and we didn’t have running water. Aleshores era una casa amb sostre d’uralita i no teníem aigua corrent.
Font: AINA
Some of the works painted asbestos are shown, dignifying this cheap but highly toxic material. S’exposen algunes de les obres pintades sobre uralita, dignificant un material barat però altament tòxic.
Font: NLLB
This has been dictated by a first instance judge: Uralita must compensate them with million euros. Així ho ha dictat un jutge de primera instància: Uralita els haurà d’indemnitzar amb 3,9 milions d’euros.
Font: AINA
Apr-13-2012: EUROPA PRESS: The Civil Guard denounces a company for accumulating uralite in an uncontrolled warehouse 13-abr-2012: EUROPA PRESS: ’La Guàrdia Civil denuncia una empresa per acumular uralita en un dipòsit incontrolat’
Font: AINA
The use of asbestos, very common a few decades ago and present in uralite plates, has been prohibited since 2001. L’ús de l’amiant, molt habitual fa unes dècades i present a les plaques d’uralita, està prohibit des del 2001.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0