Diccionari anglès-català: «upsetting»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «upsetting»

anglès → català

upsetting adj 

  1. inquietant | pertorbador pertorbadora | preocupant | torbador torbadora
Exemples d’ús (fonts externes)
The whole experience was profoundly upsetting. Tota l’experiència va ser profundament pertorbadora.
Font: MaCoCu
How upsetting that her beloved sailor has picked a fight. Quin disgust que es baralli l’estimat mariner!
Font: MaCoCu
The Lost Boys ask if they can go too, upsetting Peter even more. Els nens perduts pregunten si també hi poden anar, cosa que va fer enfadar a Peter encara més.
Font: Covost2
The intent behind this behaviour is to leave without disturbing or upsetting the host. La intenció darrere d’aquest comportament és marxar sense molestar o enutjar l’amfitrió.
Font: Covost2
Jesus disrupted the commercial operation by upsetting the tables where the temple lackeys sold required animals for sacrifice. Jesús interromp l’operació comercial per bolcar les taules on els lacais del temple venen animals necessaris per al sacrifici.
Font: MaCoCu
Damnit, it’s not easy to watch football home alone; there’s nobody there to swear at when such upsetting things happen. Caram, no és fàcil veure futbol sol a casa, ja que no hi ha ningú amb qui puguis maleir quan coses així d’indignants succeeixen.
Font: globalvoices
It is able to organize a 32 team league in 8 seconds and edit any game without upsetting the tournament as a whole Capaç d’organitzar una lliga de 32 equips en 8 segons, i editar qualsevol partit en qualsevol moment sense desestabilitzar el transcurs del torneig.
Font: MaCoCu
Maybe whatever happened in that room was upsetting. Potser el que va passar en aquella habitació fou pertorbador.
Font: OpenSubtitiles
It is truly a shame, if not downright upsetting. És veritablement lamentable, per no dir desolador.
Font: Europarl
You’ll be--you’ll be upsetting people, people with influence. Estaràs enfadant a gent, gent amb influències.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0