Effects are upbeat and creative, with no sluggishness or unwanted tiredness during the day.
|
Els efectes són optimistes i creatius, sense lentitud ni cansament indesitjat durant el dia.
|
Font: MaCoCu
|
Do you want to know the end version that I’ve chosen for our film, whether it’s upbeat or depressing?
|
Voleu saber quina versió del final he triat per al nostre film, optimista o pessimista?
|
Font: MaCoCu
|
Suggestions have included making practice more upbeat and distributing duties among the younger members instead of adhering strictly to seniority.
|
S’han acceptat les propostes per tal que la pràctica sigui més animada i la distribució de tasques entre els membres més joves en lloc de respectar estrictament l’antiguitat.
|
Font: wikimedia
|
These texts are upbeat, even the introduction in the text on agriculture and relevant subsidies is upbeat, in my view.
|
Aquests textos són optimistes, fins i tot la introducció del document d’agricultura i subvencions importants és optimista, al meu entendre.
|
Font: Europarl
|
Expect the pair to lift each other to new heights during what will be a bright, upbeat set, filled with grin-inducing twists and turns.
|
És d’esperar que ambdós s’elevin mútuament a noves cotes durant el que serà una unió brillant i carregada de bona energia, plena de viratges que induiran al somriure col·lectiu.
|
Font: MaCoCu
|
Fill in the upbeat in the click track before playing
|
Empleneu la pulsació a la pista de clics abans de l’execució
|
Font: mem-lliures
|
I am delighted to hear your upbeat and very positive reply.
|
M’ha agradat en gran manera sentir la seva resposta optimista i molt positiva.
|
Font: Europarl
|
I was a little surprised at their upbeat response particularly with regard to employment.
|
Em va sorprendre el to optimista, sobretot quant a l’ocupació.
|
Font: Europarl
|
This is why I wonder whether the Council is not a little too upbeat.
|
Precisament per aquesta raó em pregunto si el Consell no està sent una mica massa optimista.
|
Font: Europarl
|
The job market appears upbeat.
|
El mercat de treball sembla que s’anima.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|