Diccionari anglès-català: «unwholesome»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unwholesome»

anglès → català

unwholesome adj 

  1. morbós morbosa | malsà malsana | poc saludable
  2. podrit podrida | corrupte corrupta
      shady unwholesome dealings — foscos tractes corruptes
  3. fastigós fastigosa | horrible | nauseabund nauseabunda | vomitiu vomitiva
Exemples d’ús (fonts externes)
Sputnik.ru apparently utilizes “special mathematical algorithms” that enhance its filtration of unwholesome content. Sputnik.ru empra «algoritmes matemàtics especials» per filtrar qualsevol contingut inadequat o il·lícit.
Font: globalvoices
Unwholesome minds can arise later. Les ments malsanes poden sorgir més tard.
Font: AINA
The rules, however, Commissioner, must be strict enough to prevent the realization of unwholesome phenomena. Però les normes, senyor Comissari, hauran de ser severes, amb la finalitat d’impedir la materialització de fenòmens morbosos.
Font: Europarl
Oh you guys, let’s rate this unwholesome movie!! Oh nois, qualificarem aquesta pel·lícula insana!!
Font: AINA
And that air is increasingly unwholesome for residents. I aquest aire és cada cop més insalubre per als residents.
Font: AINA
We don’t act on a variety of evil and unwholesome laws. No actuem sobre una varietat de lleis malvades i insalubres.
Font: AINA
This is also mentioned in the Buddha’s advice to everyone to avoid the 10 unwholesome karmas, which are the fifth unwholesome karma: saying words that cause discord, division. Això també s’esmenta al consell del Buda a tots per evitar els 10 karmes malsans, que són el cinquè karma malsà: dir paraules que causen discòrdia, divisió.
Font: AINA
This morbid urge can only be explained by the unwholesome conditions of émigré life, or by an abnormal nervous condition, and I would not even have taken the question up if matters had not gone to the length of an unworthy attack upon a comrade’s honour. Aquesta tendència malaltissa només pot explicar-se per les condicions malsanes de la vida en l’emigració, o per un estat anormal del sistema nerviós, i jo no m’hi hauria aturat ni tan sols en aquest punt, si no s’hagués arribat a atemptar d’una manera indigna contra l’honor d’un camarada.
Font: MaCoCu
EXCELLENT movie!!!!: Except for a few unwholesome words, this is a great film. EXCEL·LENT pel·lícula!!!!: Excepte per algunes paraules malsonants, aquesta és una gran pel·lícula.
Font: AINA
Thus the good or unwholesome mind that follows only their function knows the scene. Així, la ment bona o malsana que segueix només la funció coneix l’escena.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0