Diccionari anglès-català: «unskilled worker»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «unskilled worker»

unskilled worker n 

empresa 
  1. treballador sense ofici treballadora sense ofici mf | treballador no qualificat treballadora no qualificada mf | peó mf
Exemples d’ús (fonts externes)
How much does an unskilled worker receive annually at present? En l’actualitat, ¿quant rep anualment un obrer no qualificat?
Font: NLLB
My father was an unskilled worker and was at risk of unemployment. El meu pare era un treballador no qualificat i estava en risc de desocupació.
Font: AINA
And an unskilled worker has a hard time finding a job, but a drunk will never be hired. I un treballador sense qualificar té difícil trobar feina, però un borratxo no serà contractat mai.
Font: AINA
The AFL-CIO union center and the National Chamber of Commerce have overcome their disagreements over a low-skilled or unskilled worker program. El Centre de la Unió AFL-CIO i la Cambra de Comerç Nacional van superar els seus desacords sobre un programa de treballadors poc o no qualificat.
Font: AINA
Both the Conservative and Liberal Democrat parties expressed concern that the new unskilled worker policy could lead to more people being hired illegally in the UK. Tant el Partit Conservador com el Liberal Demòcrata van expressar la seva preocupació que la nova política de treballadors no qualificats pugui fer que hi hagi més gent contractada de manera il·legal al Regne Unit.
Font: AINA
Similarly, when a country such as the US receives a wave of unskilled immigrants, they can be absorbed via a slight change in the intensity of the production factors, in this case by increasing the intensity of the «unskilled worker» factor compared with the «machinery» factor. De la mateixa manera, quan un país com els EUA rep una onada d’immigració poc qualificada, pot ser absorbida mitjançant un lleuger canvi en la intensitat dels factors de producció, en aquest cas, augmentant la intensitat del factor «treballador poc qualificat» enfront del factor «maquinària».
Font: NLLB
“If you assume that the Soviet unskilled worker receives more than he would under a similar level of technique and culture in a capitalist enterprise — that is to say, that he is still a small shareholder — it is necessary to consider his wages as equal to a + b. Si s’admet que el peó soviètic rep més del que rebria, amb el mateix nivell tècnic i cultural, en una empresa capitalista, és a dir, que és un petit accionista, el seu salari ha de considerar-se com a+b.
Font: NLLB
Replacements were mostly unskilled and poorly trained. Els substituts eren majoritàriament no qualificats i mal formats.
Font: Covost2
Shortage of unskilled labor also hampered production. L’escassetat de mà d’obra no qualificada també va dificultar la producció.
Font: wikimedia
The Polish general was doing unskilled labor to make ends meet. El general polonès estava fent una feina no qualificada per arribar a final de mes.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0