What is unrelentingly revealed is transgenerational trauma.
|
El que posa de manifest constantment és el trauma transgeneracional.
|
Font: HPLT
|
Gives me the shivvers .: This book is unrelentingly, amazingly depressing.
|
Em posa els pèls de punta: Aquest llibre és implacablement, increïblement depriment.
|
Font: AINA
|
Sometimes hate not only hurts the other, but also hurts him unrelentingly.
|
De vegades l’odi no només fereix l’altre, sinó que el fereix implacablement.
|
Font: AINA
|
Good fun for sick minds: Tired of the unrelentingly grim heroes of dark suspense?
|
Bona diversió per a les ments malaltes: Cansat dels implacables herois del suspens fosc?
|
Font: AINA
|
Covering this story aggressively, fairly and unrelentingly will be the top priority for The New York Times newsroom this year.
|
Cobrir aquesta història de manera agressiva, justa i implacable serà la principal prioritat de la redacció de The New York Times aquest any.
|
Font: AINA
|
This unrelentingly brutal movie de what happens to a good man after his wife is slaughtered by a fierce serial killer.
|
Aquesta pel·lícula implacablement brutal descriu el que li passa a un bon home després que la seva dona sigui assassinada per un ferotge assassí en sèrie.
|
Font: AINA
|
The Majorca site became a refuge for Miró and he would work, unrelentingly, from there for over quarter of a century, until his death in 1983.
|
L’estudi a Mallorca es va convertir en un refugi per a Miró i hi va treballar, sense descans, des d’aquell moment, fins a la seva mort el 1983.
|
Font: NLLB
|
Correctly handle the relationship between reform, development and stability, and unrelentingly grasp the stability and security work to ensure that the people live and work in peace and happiness.
|
Manejar correctament la relació entre la reforma, el desenvolupament i l’estabilitat i agafar implacablement el treball d’estabilitat i seguretat per assegurar que el poble visqui i treballi en pau i felicitat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|