Diccionari anglès-català: «unintentional»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unintentional»

anglès → català

unintentional adj 

  1. involuntari involuntària | impremeditat impremeditada | no intencionat no intencionada | espontani espontània
  2. inesperat inesperada | no previst no prevista | imprevist imprevista
  3. accidental | fortuït fortuïta | sobrevingut sobrevinguda | casual
Exemples d’ús (fonts externes)
Epidemiology and clinical factors of unintentional injuries in children. Estudi dels factors epidemiològics i clínics de les lesions no intencionades.
Font: MaCoCu
Accounting irregularities are commonly distinguished from unintentional mistakes or errors. Les irregularitats comptables es distingeixen normalment d’errors no intencionats.
Font: Covost2
The main difference between intentional torts and unintentional torts is intent. La diferència principal entre torts intencionats i torts no intencionats és la intenció.
Font: Covost2
The use of non sequitur in humor can be deliberate or unintentional. L’ús de ‘non sequitur’ en humor pot ser deliberat o no intencional.
Font: Covost2
Others seem to bear an unintentional resemblance to popular anime and manga icons: Altres semblen compartir una semblança no intencionada amb icones d’anime o manga populars:
Font: globalvoices
The signs are unintentional and purposeless motions; the symptoms are emotional distress and restlessness. Els signes són moviments involuntaris i sense intenció; els símptomes són malestar emocional i inquietud.
Font: Covost2
Unintentional contamination will always occur. Sempre es produirà una contaminació no desitjada.
Font: Europarl
Fix unintentional breadcrumb menu item activation (bug 380287) Soluciona una activació no intencionada d’element de menú del fil d’Ariadna (error 380287)
Font: mem-lliures
But regional policy can actually lead to unintentional distortions of competition. No obstant això, la política regional també pot donar lloc a distorsions no intencionades de la competència.
Font: Europarl
These systems sustain a myriad of recreational activities (bathing, boating, fishing, etc.), irrigation, and water supplies, increasing the probability of unintentional human exposure to antibiotics and to antibiotic resistant strains. Aquests sistemes sostenen una gran varietat d’activitats recreatives (bany, navegació, pesca, etc.), reg i abastament d’aigua, augmentant la probabilitat d’exposició humana involuntària als antibiòtics i soques resistents.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0