To the uninitiated, software is either free or it isn’t.
|
Per qui no sigui un entès, una peça de programari és lliure o no ho és.
|
Font: MaCoCu
|
Though perhaps an excessively cryptic offering for a public that in many cases is uninitiated in the labyrinthine world of contemporary art.
|
Potser una oferta críptica en excés per a un públic en molts casos no iniciat en el laberíntic món de l’art contemporani.
|
Font: MaCoCu
|
Harvestable between late September and early October, she is a fantastic side project for experienced growers and a simple venture for the uninitiated.
|
Llista per a collir entre finals de setembre i principis d’octubre, és un estupend projecte paral·lel per a conreadors amb experiència i una opció senzilla per a novençans.
|
Font: MaCoCu
|
This is a room that will become a meeting point for industry and the sport of golf, and a platform to bring this activity to an uninitiated public.
|
Es tracta d’un saló que es convertirà en un punt de trobada de la indústria i l’esport del golf, així com una plataforma per apropar aquesta activitat a un públic no iniciat.
|
Font: MaCoCu
|
For the uninitiated, what is #noirwave?
|
Pels no iniciats, què és #noirwave?
|
Font: HPLT
|
That is Stevie Wonder, for the uninitiated.
|
Això és Stevie Wonder, per als no iniciats.
|
Font: AINA
|
Integrity - Uninitiated - Double standard/cognitively dissonant/hypocritical
|
Integritat - No iniciat - Doble estàndard/cognitivament dissonant/hipòcrita
|
Font: AINA
|
Level: medium low, especially for the uninitiated.
|
Nivell: mitjana baixa, sobretot per als no iniciats.
|
Font: AINA
|
This is an overview for the uninitiated.
|
Aquesta és una visió general per a qui no està iniciat.
|
Font: AINA
|
What’s wrong with sharing with the uninitiated.
|
Què hi ha de dolent a compartir amb els no iniciats.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|