Everyone else left the aircraft unhurt.
|
Tots els altres van sortir il·lesos de l’avió.
|
Font: Covost2
|
He appeared unhurt, but suffered an undiagnosed head injury.
|
Va aparèixer il·lès, però va patir una ferida al cap sense diagnosticar.
|
Font: Covost2
|
Bobby’s initial reaction was relief that his family was unhurt.
|
La reacció inicial de Bobby va ser d’alleujament en saber que la seva família estava il·lesa.
|
Font: Covost2
|
He returned to his post unhurt, but his clothes were riddled with bullets.
|
Va tornar al seu lloc il·lès, però la seva roba estava plena de forats de bala.
|
Font: Covost2
|
Ten of the convoy personnel were killed, four injured and only four escaped unhurt.
|
Deu dels membres del comboi van morir, quatre van resultar ferits i només quatre en van sortir il·lesos.
|
Font: Covost2
|
But when the fire burned out, I was unhurt, the Mother of Dragons.
|
Però quan el foc es va apagar, jo estava il·lesa, i havia esdevingut la Mare de Dracs.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The latter is unhurt, although in a state of shock.
|
Aquest últim surt il·lès, encara que en estat de xoc.
|
Font: HPLT
|
Jack was unhurt, but many priceless recordings and memorabilia were lost.
|
Jack va sortir il·lès, però molts enregistraments i records incalculables es van perdre.
|
Font: NLLB
|
’As a result of this, militants managed to escape unhurt,’ they had said.
|
Gràcies a això, els militants van aconseguir escapar il·lesos.
|
Font: AINA
|
It says the landing site came under rebel fire, but the crew was unhurt.
|
Diu que el lloc d’aterratge va ser atacat pels rebels, però la tripulació va resultar il·lesa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|