Diccionari anglès-català: «unglamorous»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unglamorous»

anglès → català

unglamorous adj 

  1. poc vistós poc vistosa
      an unglamorous job — una feina poc vistosa
Exemples d’ús (fonts externes)
It does not depend on the moments, it does not depend on the crises. Very unglamorous. No depèn dels moments, no depèn de les crisis. Molt poc glamurós.
Font: MaCoCu
And the casino itself is decidedly unglamorous. I el mateix casino és decididament poc glamurós.
Font: AINA
It all starts with a very unglamorous car part. Tot comença amb una part del cotxe molt poc glamurosa.
Font: AINA
Our work is often unglamorous, it can be stressful and not particularly spectacular, but our goals are great, and so much is expected of us. La nostra labor manca sovint de brillantor, pot estar plena de tensions i no ser especialment espectacular, però els nostres objectius són ambiciosos i això és el que s’espera de nosaltres.
Font: Europarl
Even though it was a very unglamorous outing, the blonde he’d hooked up with accepted. Tot i que era una sortida molt poc glamurosa, la rossa amb què havia connectat va acceptar.
Font: AINA
The second is that the work should be unglamorous and unskilled, and should not require responsibility. La segona és que la feina ha de ser poc glamurosa i poc qualificada, i no ha de requerir responsabilitat.
Font: AINA
Primary care is best at the unglamorous and financially unrewarding task of taking good care of patients. L’atenció primària és la millor en la tasca poc atractiva i poc gratificant econòmicament de tenir una bona cura dels pacients.
Font: NLLB
He has everything a soul could desire: a beautiful, loving wife, a large mansion, and an unglamorous job. Té tot el que una ànima pot desitjar: una esposa bella i afectuosa, una gran mansió i una feina poc glamurosa.
Font: AINA
Her account of her struggles as an author may be the most authentic, unglamorous description of novel-writing ever put on paper. El seu relat de les seves lluites com a autora pot ser la descripció més autèntica i poc glamurosa de l’escriptura de novel·les que s’hagi posat per escrit.
Font: AINA
The protagonists themselves from the beginning of the film, though unglamorous and unbeautiful, are likable, so it’s easier for us to root for them and identify with them. Els mateixos protagonistes des del principi de la pel·lícula, encara que poc glamurosos i poc bells, resulten simpàtics, per la qual cosa és més fàcil que els donem suport i ens hi identifiquem.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0