| The wise and the worthy need not the triumph of a pamphlet; and those whose sentiments are injudicious or unfriendly, will cease of themselves, unless too much pains is bestowed upon their conversion. | Els prudents i els honests no necessiten el triomf d’un pamflet; i aquells que tenen parers desassenyats o desfavorables, cediran per ells mateixos, a no ser que gastem massa treballs en la seua conversió. |
| Font: riurau-editors | |
| He seemed unfriendly, and had looked irritated when the boy had entered. | Semblava antipàtic, i tenia aspecte d’enfadat quan el noi va entrar. |
| Font: Covost2 | |
| They are characterized as being unfriendly and generally involved in organized crime. | Es caracteritzen per ser poc amistosos i generalment estar involucrats en el crim organitzat. |
| Font: Covost2 | |
| It is a complicated tree to understand, since it is an unfriendly one. | És arbre difícil d’entendre perquè és esquerp de tracte. |
| Font: Covost2 | |
| He thought about asking him to give it back, but decided that would be unfriendly. | Va pensar a demanar-li que li retornés, però va decidir que fer-ho seria poc amable. |
| Font: Covost2 | |
| Every day, I listen to harrowing stories of people fleeing for their lives, across dangerous borders and unfriendly seas. | Cada dia escolto històries esgarrifoses sobre gent que fuig per sobreviure, travessant fronteres perilloses i mars hostils. |
| Font: TedTalks | |
| However, current methods to assess these properties are very expensive, time demanding and even environmentally unfriendly (in the case of the fibre content). | Tanmateix, els mètodes actuals per avaluar aquestes propietats són cars, requereixen molt de temps i fins i en alguns casos no són respectuosos amb el medi ambient (en el cas del contingut de fibra). |
| Font: MaCoCu | |
| Some eco-friendly materials stray from true sustainability by producing unfriendly by-products during the manufacturing process or by affecting the environment, including the community. | Alguns materials ecològics s’allunyen de la sostenibilitat en produir subproductes poc amigables durant el procés de fabricació o en afectar el medi ambient, fins i tot la comunitat. |
| Font: MaCoCu | |
| This is environmentally unfriendly but also expensive and does not benefit the consumer either. | Això no és ecològic i damunt és car. Tampoc serveix als interessos del consumidor. |
| Font: Europarl | |
| Unfriendly from start to finish | Antipàtic de principi a fi |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
