The current condition compares very unfavorably with the site’s original appearance.
|
L’estat actual desmereix molt l’antiga fisonomia del conjunt.
|
Font: Covost2
|
Some of these tips are to avoid the accumulations of water in the particular spaces and to go to the doctor if the stings evolve unfavorably.
|
Alguns d’aquests consells són evitar les acumulacions d’aigua en els espais particulars i dirigir-se al metge si les picades evolucionen desfavorablement.
|
Font: MaCoCu
|
But, the Bible speaks very unfavorably about the lazy.
|
Però la Bíblia parla molt desfavorablement dels mandrosos.
|
Font: AINA
|
One reviewer described her voice as "light", and spoke unfavorably of her performance.
|
Un crític va descriure la seva veu com a lleugera, i va parlar desfavorablement de la seva actuació.
|
Font: wikimatrix
|
For years after, critics would compare most Porter shows—unfavorably—to this one.
|
Durant molts anys, els crítics compararien els posteriors espectacles de Porter a aquest, sempre desfavorablement.
|
Font: NLLB
|
They compared him unfavorably to his two predecessors, George W. Bush and Bill Clinton.
|
Ho van comparar desfavorablement amb els seus dos predecessors, George W. Bush i Bill Clinton.
|
Font: AINA
|
Our discretion looks favorably on freedom and justice, and unfavorably on oppression and violence.
|
El nostre criteri mira a favor de la llibertat i la justícia i en contra de l’opressió i la violència.
|
Font: NLLB
|
Life-and-death confrontation is not, but looking at each other unfavorably is a real thing.
|
La confrontació de vida o mort no ho és, però mirar-se desfavorablement és real.
|
Font: AINA
|
The municipal technician reported unfavorably the activity license ""in the absence of specificity of acoustic insulation measures . "".
|
El tècnic municipal ha informat desfavorablement la llicència d’activitat ""davant la manca de concreció de mesures d’aïllament acústic"".
|
Font: AINA
|
’As long as I think that the fundamental situation of a stock has changed unfavorably, I will usually consider selling it .’.
|
’Mentre cregui que la situació fonamental d’una acció ha canviat desfavorablement, normalment consideraré la seva venda’.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|