unelected adj
- no elegit no elegida
Resultats de la cerca per a «unelected»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Republicans have expressed opposition to a compulsory oath made to an unelected monarch. | Els republicans han manifestat la seva oposició a un jurament obligatori fet a un monarca no escollit. |
| Font: Covost2 | |
| Those are unelected leaders, even if thousands of voters had elected their mayors democratically. | Són líders no electes, i això malgrat que milers de votants havien escollit els seus alcaldes democràticament. |
| Font: MaCoCu | |
| I am dispirited to read this magazine this week where an unelected, unaccountable member of a wealthy elite is giving out about the unelected elite in Brussels. | M’ha desconcertat molt llegir en aquesta revista, publicada aquesta setmana, com un membre no triat i no responsable, pertanyent a una elit adinerada, està atacant a l’elit de Brussel·les. |
| Font: Europarl | |
| The unelected negotiators have kept the talks going until now by means of a fanatical level of secrecy, with threats of criminal prosecution for anyone divulging the treaty’s contents. | Els negociadors no electes han mantingut fins ara les converses en un nivell fanàtic de secretisme, amb amenaces de persecució penal per a qualsevol divulgació dels continguts del tractat. |
| Font: MaCoCu | |
| An unelected get-together known as the Convention has produced a rushed document. | Un grup de persones no triades, denominat la Convenció, ha elaborat a tot córrer un document. |
| Font: Europarl | |
| An unelected executive cannot legislate and expropriate by means of recommendations and competition cases. | Un poder executiu no triat per sufragi universal no pot legislar i expropiar per mitjà de recomanacions i casos d’abús de competència. |
| Font: Europarl | |
| All this unelected Euro-elite wants is to be able to act exactly as it pleases. | Tot el que vol aquesta elit europea no electa és poder actuar exactament com li ve de gust. |
| Font: Europarl | |
| In the EU the unelected Commission initiate EU legislation and they offer no transparency at all. | A la UE, la Comissió no electa introdueix legislació comunitària sense cap transparència. |
| Font: Europarl | |
| Unfortunately, several governments in the UK have given away this power to unelected, faceless bureaucrats in Brussels. | Lamentablement, diversos governs del Regne Unit han cedit el seu poder als anònims buròcrates no electes de Brussel·les; quin desastre. |
| Font: Europarl | |
| As a politician, democratically accountable to my electorate, I am also not prepared to delegate my responsibility to unelected, unaccountable bodies. | Com a política responsable democràticament davant el meu electorat, tampoc estic disposada a delegar la meva responsabilitat en organismes no elegits ni responsables. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |