undoubted adj
- indiscutible | fora de discussió | fora de dubte | segur segura
- indiscutible | indubtable | inqüestionable | irrefutable
Resultats de la cerca per a «undoubted»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The human footprint on Earth is undoubted and inevitable to some extent. | La petjada humana sobre la Terra és indubtable i fins a cert punt inevitable. |
| Font: MaCoCu | |
| The interventions carried out with elite athletes guarantee their undoubted professional level and quality. Associated Centres | Les intervencions realitzades amb esportistes d’elit avalen el seu indubtable nivell i qualitat professional. Centres associats |
| Font: MaCoCu | |
| The Luxembourg presidency has been an undoubted success. | La Presidència luxemburguesa ha estat un èxit indubtable. |
| Font: Europarl | |
| The undoubted focus of the budget is enlargement. | La qüestió central del pressupost és, indubtablement, l’ampliació. |
| Font: Europarl | |
| It’s free economic zones and easy to maintain but of undoubted quality and high spatial experiential potential, fully open for the use and enjoyment of all citizens of Begues. | Es tracta d’espais lliures econòmics i de fàcil manteniment però d’indubtable qualitat espacial i d’alt potencial vivencial, plenament oberts per a l’ús i gaudi de tots els ciutadans de Begues. 2. |
| Font: MaCoCu | |
| Although the advantages of this diet are undoubted, this fact should not lead us to believe that it is a kind of “panacea diet” that is good for everything. | Tot i ser indubtables els avantatges d’aquesta dieta, aquest fet no ens ha de fer caure en la creença que es tracta d’una espècie de “dieta panacea” que va bé per a tot. |
| Font: MaCoCu | |
| An undoubted achievement of the Belgian Presidency is the strengthening of economic governance. | Un assoliment indubtable de la Presidència belga és l’enfortiment de la governança econòmica. |
| Font: Europarl | |
| In a place of undoubted ecological value (near an area L.I.C.), which runs through various trails that can be easily traveled by the traveler, and have endemic species in the area. | En un paratge d’indubtable valor ecològic (Proper a una zona L.I.C.), pel qual discorren diversos senders que poden ser fàcilment recorreguts pel caminant, i que compten amb espècies endèmiques de la zona. |
| Font: MaCoCu | |
| So why is there this discrepancy between the Commission’s undoubted intentions and its actions? | A què es deu, si no, aquest allunyament entre les paraules, les intencions, que jo no poso en dubte, i les accions de la Comissió? |
| Font: Europarl | |
| As a long and violent abuse of power is generally the means of calling the right of it in question, (and in matters too which might never have been thought of, had not the sufferers been aggravated into the inquiry,) and as the king of England hath undertaken in his own right, to support the parliament in what he calls theirs, and as the good people of this country are grievously oppressed by the combination, they have an undoubted privilege to inquire into the pretensions of both, and equally to reject the usurpations of either. | Com que l’abús prolongat i violent del poder és generalment el mitjà pel qual se’n posa en dubte el dret (i sobretot en qüestions en què podria no haver-se pensat mai si l’exasperació de les víctimes no les hagués dutes a la reflexió), i com que el rei d’Anglaterra s’ha compromès per dret propi a donar suport al parlament en allò que anomena seu, i com que la bona gent d’aquest país es troba greument oprimida per una tal coalició, aquesta gent té el dret indubtable d’indagar sobre les pretensions de tots dos, i de rebutjar igualment les usurpacions de l’un i de l’altre. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |