She was fat, full thirty-five, utterly undistinguished.
|
Era grossa, trenta-cinc anys complerts, sense res destacable.
|
Font: Covost2
|
This formation is not significantly eroded, and is otherwise undistinguished.
|
Aquesta formació no és significativament erosionada, i no es distingeix.
|
Font: Covost2
|
It is a circular, cup-shaped formation that is otherwise undistinguished.
|
És una formació circular, en forma de copa, que d’altra manera no es distingeix.
|
Font: Covost2
|
According to his father’s biographer, he led a rather "obscure, undistinguished and uninteresting life".
|
Segons el biògraf del seu pare, va portar una vida bastant "obscura, no distingida i poc interessant".
|
Font: Covost2
|
The EU has a very long and undistinguished record as far as its accounting procedures are concerned.
|
La Unió Europea posseeix un dilatat historial de mediocritat en relació amb els seus procediments comptables.
|
Font: Europarl
|
[24] His school record was undistinguished, marked by absenteeism and lacklustre grades.
|
[23] No fou un alumne destacat a l’escola sinó que, al contrari, faltava a les classes i obtenia qualificacions mediocres.
|
Font: HPLT
|
In London, an ordinary, normal, undistinguished person has no chance of being noticed - for success.
|
A Londres, una persona ordinària, normal i poc distingida no té cap possibilitat de fer-se notar, de tenir èxit.
|
Font: AINA
|
The middle-aged, undistinguished protagonist leads a monotonous life as an immigrant without a work permit.
|
El protagonista, de mitjana edat i poc distingit, porta una vida monòtona com a immigrant sense permís de treball.
|
Font: AINA
|
At first we observe an ordinary, undistinguished family that, like many others, is struggling with some problems.
|
Al principi observem una família ordinària i poc distingida que, com moltes altres, està lluitant amb alguns problemes.
|
Font: AINA
|
It is one of our more undistinguished brown birds, a bit like a sparrow but with streaked dull brown plumage.
|
És un dels nostres ocells marrons menys distingits, una mica semblant a un pardal però amb un plomatge marró apagat ratllat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|