Diccionari anglès-català: «undamaged»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «undamaged»

anglès → català

undamaged adj 

  1. il·lès il·lesa | indemne | incòlume | estalvi estàlvia | sa i estalvi sana i estàlvia | intacte intacta | ben parat ben parada
Exemples d’ús (fonts externes)
This is the last great gorge de Catalunya in almost undamaged. Es tracta de l’últim gran congost del país en estat quasi intacte.
Font: MaCoCu
She was undamaged by the attack and assisted in rescue and recovery operations. No va patir danys a l’atac i va ajudar a les operacions de rescat i recuperació.
Font: Covost2
The town however was located behind the lines and survived the war almost undamaged. El poble, tanmateix, es trobava darrere les línies i va poder sobreviure a la guerra sense gairebé rebre danys.
Font: Covost2
Those five relatively undamaged cities were to be off-limits to the terror bombings. Aquestes cinc ciutats relativament indemnes quedarien fora dels límits dels bombardejos terroristes.
Font: MaCoCu
The person who rents the equipment is responsible for returning it in undamaged condition. La persona que lloga el material és responsable de retornar-ho sense cap desperfecte.
Font: MaCoCu
Vinification process The grapes are harvested manually in 15kg cases in order to keep the berries undamaged. La verema es fa manualment, amb caixes de 15 kg per a mantenir la integritat del raïm.
Font: MaCoCu
It gets into the organism by inhalation through undamaged skin or after use. S’introdueix en l’organisme per inhalació a través de la pell intacta o després del seu ús.
Font: Europarl
What risks have undamaged surfaces? Quins riscos corren les superfícies no danyades?
Font: HPLT
In case a customer wants to change or return a product, this product must have the original package and labels, undamaged, it must be conveniently packed in its original parcel and well protected. Qualsevol producte que es vulgui canviar o retornar s’ha de fer sempre amb l’embalatge i etiquetatge originals i intactes, convenientment empaquetat en la seva caixa original i protegit correctament.
Font: MaCoCu
Guided visits to the exhibition Undamaged. Visites comentades a l’exposició Incòlume.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0