Seem clumsy, cold, and uncaring
|
Sembla maldestre, fred i indiferent
|
Font: AINA
|
Youthfulness is never created from uncaring looks.
|
La joventut mai no es crea a partir de mirades indiferents.
|
Font: AINA
|
If they do not do that, they are irresponsible, uncaring and blind to the lessons of history.
|
Si no ho fan, seran irresponsables, cecs enfront de la Història i insensibles.
|
Font: Europarl
|
It is seen as being interfering, over-burdensome, over-arching and, indeed, uncaring when it comes people’s everyday concerns.
|
És vista com un ens intervencionista, excessivament onerós, superior a tota la resta i, a més, indiferent davant les preocupacions quotidianes dels ciutadans.
|
Font: Europarl
|
A wounded soldier is dismissed by an uncaring king.
|
Un soldat ferit és acomiadat per un rei indiferent.
|
Font: AINA
|
Of course, she never responds in a needless, uncaring fashion!
|
Per descomptat, ella mai no respon d’una manera innecessària i indiferent!
|
Font: AINA
|
They are being raised to be unruly and uncaring adults.
|
Se’ls està educant per ser adults revoltosos i indiferents.
|
Font: AINA
|
Michael was rude, impolite, uncaring, unresponsive and in general, an a $$.
|
Michael va ser groller, descortès, indiferent, insensible i, en general, un imbècil.
|
Font: AINA
|
Just remember the keywords: hurtful and uncaring every time you’re with her.
|
Només recorda les paraules clau: feridora i indiferent cada vegada que estiguis amb ella.
|
Font: AINA
|
Being alone with his life now and then had made him uncaring.
|
Estar sol amb la seva vida de tant en tant ho havia fet indiferent.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|