Diccionari anglès-català: «uncared-for»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «uncared-for»

uncared for adj 

  1. descuidat descuidada | desatès desatesa | abandonat abandonada

uncared-for adj 

  1. deixat deixada | descuidat descuidada
  2. despentinat despentinada
Exemples d’ús (fonts externes)
It was a city somewhat uncared for and unassisted. Era una ciutat una mica deixada i desatesa.
Font: HPLT
Uncared for love takes on a taste of bitterness. L’amor descurat adquireix un sabor amarg.
Font: AINA
I felt uncared for and I feel like they didn’t put themselves in each other’s place. Em vaig sentir poc cuidada i sento que no es van posar al lloc de l’altre.
Font: AINA
The majority of fires start in forests which are uncared-for, as a result of the abandonment of traditional agricultural activity, the ageing of the population and the demographic crisis. La majoria dels incendis s’inicien en muntanyes descurades, conseqüència de l’abandó de l’activitat agrícola tradicional, de l’envelliment de la població i de la crisi demogràfica.
Font: Europarl
Cardi B’s life doesn’t centre around men; in fact, only one man features in the track, as an unnamed, uncared-for reference to her sex life. La vida de Cardi B no gira entorn dels homes; de fet, només un home apareix al tema, com una referència anònima i poc cuidada a la seva vida sexual.
Font: AINA
He began each day with a mass and left the house, rosary in hand, to find and serve Jesus in the unwanted, the unloved, the uncared for. Començava cada dia amb una missa i sortia de casa, amb el rosari a la mà, per trobar i servir Jesús en els no desitjats, els no estimats, aquells dels quals ningú no s’ocupava.
Font: AINA
In her words, it would care for "the hungry, the naked, the homeless, the crippled, the blind, the lepers, all those people who feel unwanted, unloved, uncared for throughout society, people that have become a burden to the society and are shunned by everyone". Segons Teresa, la seva missió des de llavors fou cuidar a «els famolencs, els nus, els que no tenen llar, els lesionats, els cecs, els leprosos, tota aquesta gent que se sent inútil, no estimada o desprotegida per la societat, gent que s’ha convertit en una càrrega per a la societat i és rebutjada per tots».
Font: wikimatrix
Their mission was to care for (in Mother Teresa’s words) "the hungry, the naked, the homeless, the crippled, the blind, the lepers, all those people who feel unwanted, unloved, uncared for throughout society, people that have become a burden to the society and are shunned by everyone." La missió de l’institut és atendre (en paraules de la Mare Teresa) "els famolencs, els nus, els sense sostre, els lesionats, els cecs, els leprosos, tots aquells qui se senten rebutjats i no estimats per la societat, aquesta societat per a la qual s’han tornat una càrrega i que els evita."
Font: wikimatrix
In this way they are placed with the egg between the legs and meanwhile the second is left uncared. D’aquesta forma es col·loquen amb l’ou entre les potes i mentrestant es deixa el segon sense cuidar.
Font: MaCoCu
Dearly, dearly, do we pay for the repeal of the acts, if that is all we fight for; for in a just estimation, it is as great a folly to pay a Bunker Hill price for law, as for land. Molt cara paguem la derogació de les lleis, si només lluitem per això; perquè, en una estimació justa, tan gran bogeria és pagar el preu de Bunker Hill per una llei com per la terra.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0