Diccionari anglès-català: «unbridled»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unbridled»

anglès → català

unbridled adj 

  1. desenfrenat desenfrenada | incontrolat incontrolada | descordat descordada | desfermat desfermada | deixat anar deixada anar
  2. a tota brida adv | a brida abatuda adv | a regnes perdudes adv
  3. desbocat desbocada
Exemples d’ús (fonts externes)
The monks robbed the altars of their ornaments, and led lives of unbridled vice. Els monjos van robar els ornaments dels altars i es van deixar endur pel vici desenfrenat.
Font: Covost2
Represents with this ring the two facets of your relationship, unbridled passion and serenity of pure love. Features: Representa les dues facetes de la vostra relació amb aquest anell, la passió desenfrenada i la serenitat del pur amor.
Font: MaCoCu
The fossilized remains of humans struck down by ash are the most powerful reminder of mother nature’s unbridled power. Les restes fossilitzades dels humans abatuts per la cendra són el recordatori més potent del poder desenfrenat de la mare natura.
Font: MaCoCu
On a plot of 3400 m2 located on a picturesque cliff breathing the fresh air and the unbridled spirit of... Sobre un terreny de 3400 m² situat en un penya-segat pintoresc respirant l’aire pur i l’esperit desenfrenat de la...
Font: MaCoCu
I will tell the whole story, from the excitement of the getting ready to the unbridled joy of the dancing time. Explicaré tota la història, des de l’emoció i nerviosisme dels preparatius fins a l’alegria desenfrenada del ball.
Font: MaCoCu
The prints which are included in this series continue the unbridled spirit of addressing the burgeoning eroticism from the previous series. Les estampes que integren aquesta sèrie continuen l’esperit desenfrenat d’abordar l’erotisme puixant de la sèrie anterior.
Font: MaCoCu
Perkins’ book shows that the US is “exceptional” only in the unbridled violence it applies to others who get it its way. El llibre de Perkins mostra que els Estats Units és “excepcional” només en la violència desenfrenada que s’aplica a altres.
Font: MaCoCu
The United States and European Union are ratcheting up economic and diplomatic sanctions against Moscow in an unbridled attempt to destroy its economy. Els Estats Units i la Unió Europea estan augmentant les sancions econòmiques i diplomàtiques contra Moscou en un intent desenfrenat de destruir la seva economia.
Font: MaCoCu
The absence of an industrial base of its own and the extreme precariousness of the whole social system makes Japanese capitalism the most aggressive and unbridled. La manca d’una base industrial pròpia i l’extrema precarietat de tot el seu sistema social fan del capitalisme japonès el més agressiu i desenfrenat de tots.
Font: MaCoCu
(FR) The European Union is flaunting its unbridled expansionist ambitions. La UE pregona sense mesura les seves ambicions expansionistes.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0