Diccionari anglès-català: «unadorned»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unadorned»

anglès → català

unadorned adj 

  1. escarit escarida | rònec rònega
Exemples d’ús (fonts externes)
In Riyadh, examples can be seen in unadorned clay. A Riad, es poden veure exemples d’argila sense adorns.
Font: Covost2
The sgraffito is so great that almost no space unadorned, just enough to see the contrast of colors. L’esgrafiat és tan gran que gairebé no hi ha un espai sense ornamentació, només el just per veure el contrast de colors.
Font: MaCoCu
The church, built in the 10th century, is one of the purest examples of early Catalan Romanesque art, simple and unadorned. L’església, del segle X, és un dels exemplars més purs de l’art romànic primitiu català, senzill i nu.
Font: MaCoCu
This chorale prelude closely follows the model of Pachelbel, with a diversity of imitative elements in the lower parts, beneath the unadorned cantus firmus of the soprano line. Aquest coral preludi segueix de prop el model de Pachelbel, amb una diversitat d’elements imitatius en les parts inferiors, per sota d’un cant ferm sense ornamentar a la veu de la soprano.
Font: wikimedia
It seems that it is difficult to voice unadorned criticism of political friends. Sembla que resulta difícil criticar senzillament als amics polítics.
Font: Europarl
In addition, architecture was essentially austere and functional, featuring rustic volumes and unadorned stone masses, with lesenes and blind arches as the only elements standing out on the outer side of the apses. Per altra banda, l’arquitectura és essencialment austera i funcional, amb rusticitat de volum, i de masses pètries sense ornamentacions, tan sols es destaquen les lesenes i arcuacions cegues als exteriors dels absis.
Font: MaCoCu
The decor is nightmarish, completely unadorned. La decoració és de malson, sense cap adorn.
Font: AINA
Spacious apartments, sophisticated privies, nevertheless - unadorned. Apartaments grans, lavabos sofisticats, però, sense adorns.
Font: AINA
The doors are between unadorned columns. Les portes estan entre columnes sense adorns.
Font: AINA
A very realistic but unadorned beautiful film Una pel·lícula molt realista, però sense adorns, bella
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0