How about once more around the park?
|
Què et sembla una volta més pel parc?
|
Font: Covost2
|
In this sense, the model proposed as Home Office is a return to the community dynamics of work spaces.
|
En aquest sentit, el model proposat com Home Office és una volta més a la dinàmica comunitària dels espais de treball.
|
Font: NLLB
|
The majority of experiments will do more than one round.
|
La majoria d’experiments realitzaran més d’una volta.
|
Font: Covost2
|
A tour of the most genuine and spectacular Pyrenees.
|
Una volta pel Pirineu més genuí i espectacular.
|
Font: MaCoCu
|
The second edition, which we are presenting to you right now, intends to give another twist to the 2010 edition, hosting all the groups for a whole day.
|
La segona edició, que us presentem ara mateix, pretén fer una volta més a la del 2010, acollint tots els grups durant un dia sencer.
|
Font: AINA
|
A new production designed to give one more turn to the way of understanding the live music and the staging of it, you do not want to miss it!
|
Una nova producció encaminada a donar una volta més a la manera d’entendre la música en viu i la posada en escena d’aquesta, no us ho voleu perdre!
|
Font: HPLT
|
And he gave one more twist: he recommended that the ’concept’ of private pension plans be introduced in collective negotiations as long as they do not replace public ones.
|
I va fer una volta més: va recomanar que en les negociacions col·lectives s’introdueixi el ’concepte’ dels plans de pensions privats sempre que no substitueixin els públics.
|
Font: AINA
|
I also remember that the pilot told us that he was going to do a slower turn over Teide so that we could see it from the air.
|
També recordo que el pilot ens va dir que donaria una volta més a poc a poc per sobre del Teide perquè el poguéssim veure des de l’aire.
|
Font: AINA
|
In another skillet brand tuna, round and round.
|
En una altra paella es marca la tonyina, volta i volta.
|
Font: MaCoCu
|
He has had enough, and in desperation would rather desert than endure one more turn on foreign soil, where an innocent-looking woman can kill him, where he can kill a truly innocent child.
|
Ja n’ha tingut prou i, desesperat, prefereix desertar abans que suportar una volta més a terra estranger, on una dona d’aspecte innocent pot matar-lo, on pot matar un nen veritablement innocent.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|