unívocament adv
- univocally
Resultats de la cerca per a «unívocament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The main table contains the basic data identifying each item in the database. | La taula principal conté les dades bàsiques que identifiquen unívocament cada element. |
| Font: MaCoCu | |
| Identification Once the company collects the characteristics that uniquely define the individual, it identifies the individual. | Quan l’entitat recull les característiques que defineixen unívocament l’individu, procedeix a identificar-lo. |
| Font: MaCoCu | |
| The combination of symbol and hull number identify a modern Navy ship uniquely. | La combinació de símbol i número de casc identifiquen unívocament un vaixell modern de l’armada. |
| Font: Covost2 | |
| For example, the affine transformation of a vector plane is uniquely determined from the knowledge of where the three vertices of a non-degenerate triangle are mapped to. | Per exemple, la transformació afí d’un pla vectorial està unívocament determinada per saber on envia l’aplicació els tres vèrtexs d’un triangle no degenerat. |
| Font: wikimedia | |
| The theme’s stylesheet. This uniquely identifies the theme. | El full d’estils del tema. Aquest identifica unívocament el tema. |
| Font: mem-lliures | |
| At a certain moment, it was debated whether a theory of ‘cinematographic language’ could be constructed but, besides the fact that it incredibly restricted what ‘cinema’ signifies, the basic elements of that language could not be univocally defined. | Durant una època, es va voler fer una teoria del “llenguatge cinematogràfic”, però, a banda que restringia increïblement el que “cinema” significa, tampoc pogueren definir-se unívocament els elements de base d’aquest llenguatge. |
| Font: MaCoCu | |
| Cookies are files that websites send to your computer or other Internet-connected device to identify your browser uniquely or to store information or settings in your browser. | Les galetes són arxius que els llocs web envien al vostre ordinador o a altres dispositius connectats a Internet, per tal d’identificar unívocament el vostre navegador o d’emmagatzemar informació o configuracions al vostre navegador. |
| Font: MaCoCu | |
| We shall, of course, bring our standpoint very clearly to bear in the overall debate. | Nosaltres, per part nostra, també exposarem unívocament el nostre punt de vista en el debat comú. |
| Font: Europarl | |
| How could these technologies help us develop a type of education that encourages exploration and creation, and that places the search and discovery of interesting problems and questions above the formulation of univocally correct answers? | Com ens podrien ajudar aquestes a desenvolupar una educació que potenciés l’exploració i la creació, i que posés la cerca i el descobriment de problemes i preguntes interessants per damunt de la formulació de respostes unívocament correctes? |
| Font: MaCoCu | |
| As we have said, displacements are not univocally ideal, and therefore, they can also contain elements of danger in becoming a false movement towards nowhere, in stagnation, like a prison. | Com s’ha remarcat, els desplaçaments no són unívocament ideals i, per tant, també poden contenir elements de perill en convertir-se en un fals moviment cap a enlloc, en un estancament, com si es tractés d’una presó. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |