Diccionari anglès-català: «unívoc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unívoc»

català → anglès

unívoc unívoca  adj 

  1. univocal | unequivocal | unambiguous | clear-cut
  2. one-to-one
Exemples d’ús (fonts externes)
We use a unique barcode identification system for sorting, inventory and inquiries. Custody Utilitzem un sistema d’identificació unívoc amb codi de barres per fer la classificació, l’inventari i les consultes. Custòdia
Font: MaCoCu
Fiction is a way of moulding reality, of adding names, images and stories that multiply reality and wipe away its unambiguity. La ficció és una forma d’esculpir la realitat, d’agregar-hi noms, imatges i històries que la multipliquen i n’eliminen el caràcter unívoc.
Font: MaCoCu
Please set a unique name for the useraction Si us plau, poseu un nom unívoc per a l’acció d’usuari
Font: mem-lliures
That is what we want and it is here that we ask for your clear, unequivocal support. Això és el que volem tenir i li preguem aquí un suport clar i unívoc.
Font: Europarl
The text adopted is absolutely clear and unequivocal and is not open to any debate on procedure. El text aprovat és claríssimament clar i unívoc i no es presta a debat de cap procediment.
Font: Europarl
Secondly, it is necessary in our opinion to provide a simple, unambiguous legislative frame of reference for European clinical research. Segona observació: sostenim la necessitat d’assegurar a la recerca clínica a Europa un marc de referència normatiu senzill i unívoc.
Font: Europarl
European legislation is indeed the unique and defining feature of the European Union, for we are a legal community. La legislació europea és de fet el tret unívoc i definitori de la Unió Europea, ja que som una comunitat jurídica.
Font: Europarl
In and of itself, reality has no one clear meaning. La realitat, en ella mateixa, no té un significat unívoc.
Font: NLLB
We held a hearing that produced a very clear outcome, and we were unanimous in demanding an urgent solution to this insolvency problem. Hem celebrat una audiència el resultat de la qual va ser unívoc. Tots van reclamar a l’uníson una ràpida solució per al problema de la insolvència.
Font: Europarl
The oneiric ’Great Beauty’ or ’Divine’ did not try to focus on an unambiguous meaning. La ’Gran Bellesa’ onírica o ’Divina’ no va intentar centrar-se en un significat unívoc.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0