un temps curt adv
- for a short term
Resultats de la cerca per a «un temps curt»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Her majesty will be with us but for a short time. | Sa majestat estarà amb nosaltres, però durant un temps curt. |
| Font: Covost2 | |
| For a short time, it provided for a comfortable Western middle class. | Durant un temps curt, va proporcionar una còmoda classe mitjana occidental. |
| Font: MaCoCu | |
| Innovative, lightweight construction solutions that save energy and time in commissioning | Solucions constructives innovadores, lleugeres i que permetin un estalvi energètic i un temps curt en la seva posada en obra |
| Font: MaCoCu | |
| It is the perfect blend that every grower desires, with good yields in a short period of time, hard and resinous flowers and the characteristic strong Diesel flavour. | És una barreja perfecta del que tot cultivador busca; ofereix una bona producció en un temps curt, amb flors dures i plenes de resina al costat del característic sabor potent a dièsel. |
| Font: MaCoCu | |
| It will mark the place where you’ll be staying... for what, I promise, will be a short time. | Es marcarà el lloc on et quedaràs... però, prometo, que serà un temps curt. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Non-steroidal anti-inflammatory drugs such as aspirin, ibuprofen and other painkillers can help to relieve the symptoms that have been present for a short time or are the consequence of a forced activity. | Els medicaments antiinflamatoris no esteroides, com ara l’aspirina, l’ibuprofèn i altres calmants del dolor, poden ajudar a alleujar els símptomes que han estat presents per un temps curt o conseqüència d’una activitat forçosa. |
| Font: MaCoCu | |
| Pero aleshores, al cap de poc temps, va sentir pena pels malalts. | Però després, després d’un temps curt, va sentir llàstima pels malalts. |
| Font: AINA | |
| For many in Africa, the Ebola epidemic has made clear the gap between celebrities’ awareness-raising campaigns and realities on the ground, where "parachuted initiatives" by Western stars collapse after brief runs in the global news. | Per a molta gent a l’Àfrica, l’epidèmia d’Ebola ha posat en relleu la clara diferència que existeix entre les campanyes de conscienciació dels famosos i la realitat sobre el terreny, on les «iniciatives d’improvís» de les estrelles d’occident fracassen després d’un temps curt de notícies internacionals. |
| Font: globalvoices | |
| It is configured to be cured in a short time of 3 minutes. | Està configurat per ser guarit en un temps curt de 3 minuts. |
| Font: AINA | |
| For a short time he was director of the National School of Medicine. | Per un temps curt va ser director de l’Escola Nacional de Medicina. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |