Diccionari anglès-català: «un guanya i laltre perd»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «un guanya i laltre perd»

un guanya i l’altre perd expr

Exemples d’ús (fonts externes)

Rod fishermen lose more than what they earn.	Pescador de canya, més perd que guanya.
Font: Covost2
An angler eats more than he gets.	Pescador de canya, més perd que no guanya.
Font: Covost2
If a player ties with the Bank he neither wins or loses.	En cas d’haver quedat empatat amb la Banca, ni es guanya ni es perd.
Font: MaCoCu
If any of the three opponents takes a trick, the solo player loses.	Si qualsevol dels tres oponents guanya la basa, el jugador que està a soles perd.
Font: Covost2
It is a win-win for everyone.	És un "guanya o guanya" per a tothom.
Font: TedTalks
A player wins a point whenever he wins a play.	Un jugador guanya un punt sempre que guanya una jugada.
Font: Covost2
The full game is lost when the black colonies are eliminated and won when the red colonies are eliminated and the humans are driven out of the house.	El joc es perd si les colònies negres són eliminades, i es guanya quan les colònies vermelles són eliminades i els éssers humans són expulsats de la casa.
Font: wikimedia
If you lend a book, you lose a book and a friend.	Qui deixa un llibre, perd un llibre i un amic.
Font: Covost2
The building has inadequate insulation and loses heat.	L’edifici té un aïllament inadequat i perd calor.
Font: Covost2
The Single Market is a win-win game, not a zero-sum game.	El Mercat Únic és un joc de gana-guanya i no un joc de gana-perd.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z