Diccionari anglès-català: «tutelary deity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tutelary deity»

anglès → català

tutelary deity n 

mitologia 
  1. divinitat tutelar f | deïtat tutelar f
Exemples d’ús (fonts externes)
The Tutelary Deity of the Colony protected the city, of which he was also the personification. El Geni de la Colònia era la divinitat protectora de la ciutat i la seva personificació.
Font: MaCoCu
The tutelary deity of a man was his Genius, or that of a woman her Juno. La divinitat tutelar d’una persona era el seu geni o també, en el cas d’una dona, la seva Juno.
Font: wikimatrix
Ares received worship throughout Greece, but was not considered a great tutelary deity as he was in Rome Ares rebia culte a tota Grècia, però no era considerat una gran deïtat tutelar com ho era a Roma
Font: AINA
Despite that, a constant and progressive destabilization is taking hold of that region, destabilization caused above all by the role of the former European colonial powers which are today too undecided between domestic political issues and continuing to play the old role of a tutelary deity. Malgrat això, una desestabilització constant i gradual s’ensenyoreix, per contra, d’aquesta regió, una desestabilització produïda sobretot pel paper de les antigues potències colonials europees, ara com ara massa vacil·lants quan han de triar entre les preocupacions de política interior o continuar exercint el vell paper de numen protector.
Font: Europarl
They imagine a unique tutelary mighty power, but elected by citizens. Imaginen un poder únic, tutelar, totpoderós, però elegit pels ciutadans.
Font: Covost2
Little else is known about this deity. Poc més se sap d’aquesta deïtat.
Font: Covost2
The deity "Masan" is prayed to before fishing. Es resa a la deïtat "Masan" abans de pescar.
Font: Covost2
The next most important deity is the Earth Lord. La següent deïtat més important és el Senyor de la Terra.
Font: Covost2
She was the protector deity of widows and orphans. Era la deïtat protectora de les vídues i dels orfes.
Font: Covost2
But the gender of this deity is not very clear. Però el gènere d’aquesta deïtat no està clar.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0